| ? Epic Racer ? Epic Racer |   ? You did it! ? Vous l'avez fait ! | 
| ? The Beginning ? Le début |   ? Complete the Prologue ? Terminer le prologue | 
| ? The Incident ? L'incident |   ? Reach the end of Chapter 6 ? Atteindre la fin du chapitre 6 | 
| ? The Bust Up ? The Bust Up |   ? Reach the end of Chapter 10 ? Atteindre la fin du chapitre 10 | 
| ? The End ? The End |   ? Complete Story Mode ? Complete Story Mode | 
| ? Go, Team! ? Allez, l'équipe ! |   ? Complete your first session in your My Team car. ? Complétez votre première session dans votre voiture My Team. | 
| ? The road ahead ? La route devant vous |   ? Complete your first race weekend with your own team ? Complétez votre premier week-end de course avec votre propre équipe | 
| ? In a rush? ? Pressé ? |   ? Complete a Practice Programme session using Quick Practice ? Terminez une session du programme d'entraînement à l'aide de la pratique rapide | 
| ? Start a Two Player Career ? Commencez une carrière à deux joueurs |   ? Complete your first race in Two Player Career ? Terminez votre première course en carrière à deux joueurs | 
| ? Best in session ? Meilleur de la session |   ? Achieve Pole Position after any qualifying session ? Atteindre la pole position après n'importe quelle quali session de fying | 
| ? Go easy on them ? Allez-y doucement |   ? During an interview, your actions lowered the morale of a Department in your Team ? Lors d'un entretien, vos actions ont fait baisser le moral d'un service de votre équipe | 
| ? Showing huge potential ? Montrer un énorme potentiel |   ? Get on the podium ? Monter sur le podium | 
| ? 1st of many ? 1er de plusieurs |   ? Get 1st on the podium ? Monter 1er sur le podium | 
| ? World Champion ? Champion du monde |   ? Win the F1 Drivers' Championship ? Gagner le championnat des pilotes de F1 | 
| ? Constructors Champion ? Champion des constructeurs |   ? Win the F1 Constructors Championship ? Gagner le championnat des constructeurs de F1 | 
| ? A weekend to remember ? Un week-end inoubliable |   ? Set the fastest lap in all 3 Practice sessions, get pole and win the GP ? Réaliser le tour le plus rapide des 3 séances d'essais, décrocher la pole et remporter le GP | 
| ? R&D Lover ? Amoureux de la R&D |   ? Develop a component in every R&D Department ? Développer un composant dans chaque département R&D | 
| ? Positive vibes ? Vibrations positives |   ? Have more than one Department in a positive morale status ? Avoir plus d'un département dans un état de moral positif | 
| ? Multiplayer Victory ? Victoire multijoueur |   ? Win your first online race (excluding career) ? Gagnez votre première course en ligne (hors carrière) | 
| ? Multiplayer Fame ? Renommée multijoueur |   ? Win 5 online races (excluding career) ? Gagnez 5 courses en ligne (hors carrière) | 
| ? Tracked Addiction ? Tracked Addiction |   ? Complete 50 hours of total track time ? C 50 heures complètes de temps de piste total | 
| ? 10 down ? 10 vers le bas |   ? Finish 10 races in online multiplayer (excluding career) ? Terminer 10 courses en multijoueur en ligne ( hors carrière) | 
| ? In the multiplayer zone ? Dans la zone multijoueur |   ? Finish 50 races in online multiplayer (excluding career) ? Terminer 50 courses en multijoueur en ligne (hors carrière) | 
| ? Dedicated to the cause ? Dévoué à la cause |   ? Finish 100 races in online multiplayer (excluding career) ? Terminer 100 courses en multijoueur en ligne (hors carrière ) | 
| ? Qualifying Master ? Qualifying Master |   ? Achieve 50 pole positions ? Atteindre 50 pole positions | 
| ? Passion of Italy ? Passion of Italy |   ? Win a single Grand Prix event at Monza as Ferrari or AlphaTauri ? Gagnez un Grand Prix à Monza en tant que Ferrari ou AlphaTauri | 
| ? Passion of Japan ? Passion of Japan |   ? Win a GP event at Suzuka with a Honda Power Unit ? Gagnez un GP à Suzuka avec une Honda Power Unit | 
| ? Passion of Great Britain ? Passion of Great Britain |   ? Win a Silverstone GP as Williams, McLaren, Aston Martin, Red Bull or Alpine ? Gagnez un GP de Silverstone avec Williams, McLaren, Aston Martin, Red Bull ou Alpine | 
| ? Second time around ? Deuxième fois |   ? Complete a 2nd season of My Team/Driver Career/Two Player Career ? Terminez une 2e saison de Mon équipe/Carrière de pilote/Carrière à deux joueurs | 
| ? Monaco Hero ? Monaco Hero |   ? Win a 50% distance (or longer) F1 race at Monaco ? Gagner une course de F1 de 50 % de distance (ou plus) à Monaco | 
| ? League Racer ? Coureur de Ligue |   ? Complete a League event ? Terminer un événement de Ligue | 
| ? Look shifty ? Look sournois |   ? Win a race using manual gearbox. ? Gagner une course avec une boîte de vitesses manuelle. | 
| ? I like to watch ? J'aime regarder |   ? Spectate an online race ? Assister à une course en ligne | 
| ? Strike a pose ? Prenez la pose |   ? Show off your custom emote on the podium ? Montrez votre emote personnalisée sur le podium | 
| ? Mixing it up ? Mélangez-le |   ? Edit your customisation and complete a online race using it ? Modifiez votre personnalisation et terminez une course en ligne en l'utilisant | 
| ? One for the bank ? Un pour la banque |   ? Save a captured highlight in Theatre Mode ? Enregistrer un moment fort capturé en mode Théâtre | 
| ? Erase the past ? Effacer le passé |   ? Use Flashback to rewind time ? Utiliser le flashback pour rembobiner le temps | 
| ? Perfect record ? Enregistrement parfait |   ? Achieve 1st place for every race in a 10 race season ? Atteindre la 1ère place pour chaque course sur 10 courses saison | 
| ? 1 lap is all I need ? 1 tour, c'est tout ce dont j'ai besoin |   ? Complete 10 One-Shot Qualifying sessions ? Terminez 10 séances de qualification en un coup | 
| ? Highs and Lows ? Des hauts et des bas |   ? Win at both Spa-Francorchamps and Sochi Autodrom in Grand Prix. ? Gagnez à la fois à Spa-Francorchamps et à l'Autodrom de Sotchi en Grand Prix. | 
| ? Clean Me ? Clean Me |   ? Complete 10 Clean Online races (excluding career) ? Terminer 10 courses Clean Online (hors carrière) | 
| ? Touring the Americas ? Touring the Americas |   ? Take a photo in Photo Mode on the USA, Brazil, Mexico & Canada circuits ? Prendre une photo en mode photo sur les circuits des États-Unis, du Brésil, du Mexique et du Canada | 
| ? Early R&D ? R&D précoce |   ? Develop first R&D upgrade in any department ? Développer la première mise à niveau de R&D dans n'importe quel département | 
| ? Stitch in time ? Coudre à temps |   ? Adapt an upgrade whilst within its Regulation Change warning period ? Adapter une mise à niveau pendant sa période d'avertissement de changement de réglementation | 
| ? Overnight parts ? Pièces pendant la nuit |   ? Successfully develop a component using Rush option ? Développer avec succès un composant en utilisant l'option Rush | 
| ? Remembering your roots ? Se souvenir de ses racines |   ? Complete a medium length F2 GP event (Feature & Sprint) ? Terminer un événement GP F2 de longueur moyenne (Feature & Sprint) | 
| ? Two Player Career Complete! ? Carrière à deux joueurs terminée ! |   ? Complete a season in Two Player Career ? Terminer une saison en Carrière à deux joueurs | 
| ? For the history books ? Pour les livres d'histoire |   ? Reach a Team Acclaim level of 20 in My Team mode ? Atteignez un niveau d'acclamation d'équipe de 20 en mode Mon équipe | 
| ? Going to need a bigger cabinet ? Vous allez avoir besoin d'une armoire plus grand |   ? Earn 15 Trophies for the Trophy Cabinet ? Gagnez 15 trophées pour l'armoire à trophées | 
| ? Wet look ? Effet mouillé |   ? Win a 25% race in wet conditions ? Gagnez une course de 25 % dans des conditions humides | 
| ? We got 'em ? Nous les avons |   ? Hire an acclaim level 15 or higher Driver in My Team ? Embauchez un pilote de niveau 15 ou supérieur dans mon équipe |