| ? What is this? ? Qu'est-ce que c'est ? | ? Find your first gem. ? Trouvez votre premier joyau. | 
| ? Complete Level 1-1 ? Terminez le niveau 1-1 | ? ? | 
| ? Immortal ? Immortel | ? Complete any level without dying. ? Terminer n'importe quelniveau sans mourir. | 
| ? Complete Level 1-2 ? Terminer le niveau 1-2 | ? ? | 
| ? Complete Level 1-3 ? Terminer le niveau 1-3 | ? ? | 
| ? Scraping by ? Grattage par | ? Collect 10000 coins in a single playthrough. ? Collectez 10 000 pièces en une seule partie. | 
| ? Defeat the warrior boss ? Vaincre le boss guerrier | ? ? | 
| ? Complete Level 2-1 ? Terminer le niveau 2-1 | ? ? | 
| ? Get out of my way ? Sortez de mon chemin | ? Defeat 500 enemies in a single playthrough. ? Vaincre 500 ennemis en une seule partie. | 
| ? Complete Level 2-2 ? Terminer le niveau 2-2 | ? ? | 
| ? Complete Level 2-3 ? Terminer le niveau 2-3 | ? ? | 
| ? Defeat the engineer boss ? Vaincre le chef ingénieur | ? ? | 
| ? Just a sip ? Juste une gorgée | ? Collect 100 potions in a single playthrough. ? Collectez 100 potions en une seule partie. | 
| ? Redecorator ? Redecorator | ? Destroy 500 destructible objects in a single playthrough. ? Détruisez 500 objets destructibles en une seule partie. | 
| ? Complete Level 3-1 ? Terminez le niveau 3-1 | ? ? | 
| ? Complete Level 3-2 ? Terminez le niveau 3-2 | ? ? | 
| ? Complete Level 3-3 ? Terminez le niveau 3-3 | ? ? | 
| ? Defeat the mage boss ? Vaincre le chef mage | ? ? | 
| ? Remote retrieved ? Récupéré à distance | ? ? | 
| ? Well-off ? Aisé | ? Collect 25000 coins in a single playthrough. ? Collectez 25 000 pièces en une seule partie. | 
| ? Versatile ? Polyvalent | ? Complete any level using abilities of all three classes. ? Terminez n'importe quel niveau en utilisant les capacités des trois classes. | 
| ? Party popper ? Party popper | ? Disrupt the party. ? Perturbez la fête. | 
| ? Engineer-mage hybrid ? Hybride ingénieur-mage | ? Complete any level using abilities of the engineer and mage. ? Terminez n'importe quel niveau en utilisant les capacités de l'ingénieur et du mage. | 
| ? Baby steps ? Petits pas | ? Find 25% of the gems. ? Trouvez 25% des gemmes. | 
| ? Too many crates ? Trop de caisses | ? Destroy 1000 destructible objects in a single playthrough. ? Détruisez 1000 objets destructibles en une seule partie. | 
| ? Engineer-warrior hybrid ? Hybride ingénieur-guerrier | ? Complete any level using abilities of the engineer and warrior. ? Terminez n'importe quel niveau en utilisant les capacités de l'ingénieur et du guerrier. | 
| ? Way of the mage ? Voie du mage | ? Unlock all mage abilities. ? Débloquez toutes les capacités de mage. | 
| ? Mage-warrior hybrid ? Hybride mage-guerrier | ? Complete any level using abilities of the mage and warrior. ? Terminez n'importe quel niveau en utilisant les capacités du mage et du guerrier. | 
| ? Way of the warrior ? Voie du guerrier | ? Unlock all warrior abilities. ? Débloquez toutes les capacités de guerrier. | 
| ? Way of the engineer ? Voie de l'ingénieur | ? Unlock all engineer abilities. ? Débloquez toutes les capacités d'ingénieur. | 
| ? Drink up ? Buvez | ? Collect 200 potions in a single playthrough. ? Collectez 200 potions en une seule partie. | 
| ? Should have left me alone ? J'aurais dû me laisser tranquille | ? Defeat 1000 enemies in a single playthrough. ? Battez 1000 ennemis en une seule partie. | 
| ? Go go go ? Allez allez allez | ? Achieve a checkpointed time of 3 hours or less. ? Atteindre un temps de contrôle de 3 heures ou moins. | 
| ? The True Trifox ? Le Vrai Trifox | ? Unlock all abilities. ? Débloquez toutes les capacités. | 
| ? Engineer specialist ? Ingénieur spécialiste | ? Complete any level as an engineer specialist. ? Terminez n'importe quel niveau en tant qu'ingénieur spécialisé. | 
| ? Bye bye Wilson ? Bye bye Wilson | ? Say goodbye to Wilson. ? Dites au revoir à Wilson. | 
| ? Delicious ? Délicieux | ? Collect 300 potions in a single playthrough. ? Collectez 300 potions en une seule partie. | 
| ? Warrior specialist ? Spécialiste du guerrier | ? Complete any level as a warrior specialist. ? Terminez n'importe quel niveau en tant que spécialiste du guerrier. | 
| ? Halfway ? À mi-chemin | ? Find 50% of the gems. ? Trouvez 50% des gemmes. | 
| ? Rich ? Riche | ? Collect 50000 coins in a single playthrough. ? Collectez 50 000 pièces en une seule partie. | 
| ? Mage specialist ? Mage spécialiste | ? Complete any level as a mage specialist. ? Terminez n'importe quel niveau en tant que mage spécialisé. | 
| ? Almost there ? On y est presque | ? Find 75% of the gems. ? Trouvez 75 % des gemmes. | 
| ? Master of destruction ? Maître de la destruction | ? Destroy 2000 destructible objects in a single playthrough. ? Détruisez 2000 objets destructibles en une seule partie. | 
| ? Angel of death ? Ange de la mort | ? Defeat 2000 enemies in a single playthrough. ? Battez 2 000 ennemis en une seule partie. | 
| ? Completionist ? Compléteur | ? Achieve 100% completion. ? Atteindre 100 % d'achèvement. | 
| ? Found them all! ? Je les ai tous trouvés ! | ? Find all gems. ? Trouvez toutes les gemmes. |