| ? Fils rouges tissés ? A obtenu tous les trophées. | ? Obtained all trophies. | 
| ? Scarlet Guardian ? Phase 0 terminée. | ? Completed Phase 0. | 
| ? Conclusion de Millenia ? Fini le dernier combat contre Karen. | ? Finished the last battle against Karen. | 
| ? Vers un futur inconnu ? A atteint la 1ère fin de partie. | ? Reached the 1st playthrough ending. | 
| ? Collecter des fragments d'histoire ? A commencé une nouvelle partie avec un personnage principal différent après avoir terminé la partie. | ? Started a new game with a different main character after beating the game. | 
| ? Cordes rouges pour deux ? Atteint la fin de l'histoire de Yuito et de Kasane. | ? Reached the ending of both Yuito's and Kasane's story. | 
| ? Sentiments partagés ? Saw Yuito Bond Épisode 5 | ? Saw Yuito Bond Episode 5 | 
| ? Une ligne au-delà du temps ? Saw Kasane Bond Épisode 5 | ? Saw Kasane Bond Episode 5 | 
| ? Courir ensemble ? Visionné 'Hanabi Bond Episode 5' dans l'histoire de Yuito et 'Hanabi Bond Episode 4' dans l'histoire de Kasane. | ? Viewed 'Hanabi Bond Episode 5' in Yuito's story and 'Hanabi Bond Episode 4' In Kasane's story. | 
| ? La vie continue ? Visionné 'Gemma Bond Episode 5' dans l'histoire de Yuito et 'Gemma Bond Episode 4' dans l'histoire de Kasane. | ? Viewed 'Gemma Bond Episode 5' in Yuito's story and 'Gemma Bond Episode 4' In Kasane's story. | 
| ? Rester pur ? Visionné 'Tsugumi Bond Episode 5' dans l'histoire de Yuito et 'Tsugumi Bond Episode 4' dans l'histoire de Kasane. | ? Viewed 'Tsugumi Bond Episode 5' in Yuito's story and 'Tsugumi Bond Episode 4' In Kasane's story. | 
| ? Fantôme qui a choisi la vie ? Vu 'Kagero Bond Episode 4' dans l'histoire de Yuito et 'Kagero Bond Episode 5' dans l'histoire de Kasane. | ? Viewed 'Kagero Bond Episode 4' in Yuito's story and 'Kagero Bond Episode 5' In Kasane's story. | 
| ? Inutile d'y aller seul ? Visionné 'Luka Bond Episode 5' dans l'histoire de Yuito et 'Luka Bond Episode 4' dans l'histoire de Kasane. | ? Viewed 'Luka Bond Episode 5' in Yuito's story and 'Luka Bond Episode 4' In Kasane's story. | 
| ? La force d'exister simplement ? J'ai vu 'Shiden Bond Episode 4' dans l'histoire de Yuito et 'Shiden Bond Episode 5' dans l'histoire de Kasane. | ? Viewed 'Shiden Bond Episode 4' in Yuito's story and 'Shiden Bond Episode 5' In Kasane's story. | 
| ? Mon passé c'est moi, mon angoisse c'est moi ? Vu 'Kyoka Bond Episode 4' dans l'histoire de Yuito et 'Kyoka Bond Episode 5' dans l'histoire de Kasane. | ? Viewed 'Kyoka Bond Episode 4' in Yuito's story and 'Kyoka Bond Episode 5' In Kasane's story. | 
| ? Être gaspilleur n'est pas mauvais ? Visionné 'Arashi Bond Episode 4' dans l'histoire de Yuito et 'Arashi Bond Episode 5' dans l'histoire de Kasane. | ? Viewed 'Arashi Bond Episode 4' in Yuito's story and 'Arashi Bond Episode 5' In Kasane's story. | 
| ? Compagnonnage ? Lien niveau 6 atteint avec un allié. | ? Reached Bond Level 6 with an ally. | 
| ? Lien étroitement lié ? A atteint le niveau 6 de lien avec tous les alliés. | ? Reached Bond Level 6 with all allies. | 
| ? Cadeaux ? A offert un cadeau à un allié pour la première fois. * N'inclut pas les modules complémentaires. | ? Gave a gift to an ally for the first time. *Does not include add-ons. | 
| ? Monstre de cadeaux ? Donne tous les cadeaux à tous les alliés. * N'inclut pas les modules complémentaires. | ? Gave all gifts to all allies. *Does not include add-ons. | 
| ? Kins Millionaire ? Collecté plus de 200 mille kins. | ? Collected over 200 thousand kins. | 
| ? L'endroit au-delà de la douleur ? A utilisé le SAS plus de 100 fois. | ? Used the SAS over 100 times. | 
| ? Maître de l'espace psionique ? Achever 50 ennemis avec le champ cérébral. | ? Finished off 50 enemies with the Brain Field. | 
| ? Autre Némésis ? A utilisé 20 fois le Brain Crush sur les autres. | ? Used the Brain Crush on Others 20 times. | 
| ? Pouvoir d'observation ? Réalisez avec succès 20 esquives parfaites. | ? Successfully performed 20 perfect dodges. | 
| ? Puissant soldat ? Vaincre 1 000 ennemis. | ? Defeated 1,000 enemies. | 
| ? One Lost in Madness ? Manque de temps dans le champ cérébral. | ? Ran out of time in brain field. | 
| ? Utilisateur chevronné de la psychokinésie ? A réussi 50 attaques de suivi d'objets spéciaux. | ? Performed 50 successful Special Object Follow-Up Attacks. | 
| ? Receveur de protection ? A lancé 20 fois des visions d'assaut. | ? Initiated Assault Visions 20 times. | 
| ? Pouvoir du Nexus ? Activation de 4 visions combo différentes dans 1 combo. | ? Activated 4 different Combo Visions in 1 combo. | 
| ? Fonctionnalité cérébrale étendue ? A appris toutes les compétences dans l'une des catégories de Brain Map. | ? Learned all the skills in one of the Brain Map categories. | 
| ? Propriétaire d'un excellent cerveau ? A appris toutes les compétences sur la carte du cerveau. | ? Learned all the skills on the Brain Map. | 
| ? Protégez ! ? Arrêt devant l'affiche OSF dans la planque. | ? Stopped in front of the OSF poster in the hideout. | 
| ? Connaissance du passé ? A collecté toutes les données textuelles mystérieuses. | ? Collected all Mysterious Text Data. | 
| ? Expert du champ cérébral ? Augmentation du bonus d'EXP au maximum. | ? Raised the EXP bonus to the maximum. | 
| ? Collectionneur ? Échange d'objets utilisé pour la première fois. * N'inclut pas les modules complémentaires. | ? Used Item Exchange for the first time. *Does not include add-ons. | 
| ? Collection Freak ? A échangé 100 types d'objets dans les magasins. * N'inclut pas les modules complémentaires. | ? Exchanged 100 types of items at shops. *Does not include add-ons. | 
| ? Allié de tous ? Vous avez terminé une quête pour la première fois. | ? Completed a quest for the first time. | 
| ? OSF héroïque ? A terminé 30 quêtes. | ? Completed 30 quests. | 
| ? Suppresseur de tous les ennemis ? Compendium ennemi terminé. * N'inclut pas les modules complémentaires. | ? Completed the Enemy Compendium. *Does not include add-ons. | 
| ? Baki-s ? Tout le monde portait des têtes Baki. | ? Everyone wore Baki heads. | 
| ? Link Expert ? Toutes les visions combinées ont été activées. | ? Activated all Combo Visions. | 
| ? Wheels Gone Wild ?Vaincre 5 ennemis avec 1 bus. | ? Defeated 5 enemies with 1 bus. | 
| ? Coup de main ? Ranimé par un allié pour la première fois. | ? Revived by an ally for the first time. | 
| ? Allié de confiance ? A lancé une vision de gardien pour la première fois. | ? Initiated a guardian vision for the first time. | 
| ? Tu n'es pas seul ? Enregistré dans le champ cérébral pour la première fois. | ? Saved inside the brain field for the first time. | 
| ? Utilisateur féroce de psychokinésie ? A lancé 100 objets avec psychokinésie. | ? Threw 100 objects with psychokinesis. | 
| ? Casse-tête rusé ? A vaincu 3 ennemis en même temps avec Brain Crush. | ? Defeated 3 enemies at the same time with Brain Crush. | 
| ? Amitié ? Alliés ressuscités 5 fois. | ? Revived allies 5 times. | 
| ? Incident de Suoh ? L'incident de Suoh s'est produit. | ? The Suoh Incident occurred. | 
| ? One Will ? Rassemble tous les membres du parti. | ? Gathered all party members. | 
| ? Fashion Debut ? A changé votre équipement visuel pour la première fois. * N'inclut pas les modules complémentaires. | ? Changed your Visual Equipment for the first time. *Does not include add-ons. | 
| ? Fashionista ? Collecter 100 pièces jointes. * N'inclut pas les modules complémentaires. | ? Collected 100 attachments. *Does not include add-ons. |