PC Gamer souligne un détail notable parmi ces nouveautés : Kliff — un personnage secondaire qui semblait auparavant manquer de relief — se voit enfin doté de ses propres pensées et opinions. Il s'agit d'une amélioration axée sur l'écriture plutôt que sur la technique, au sein d'un jeu qui a régulièrement reçu du contenu gratuit depuis sa sortie.
Le correctif 1.000.505 (version 2.01.00) a été déployé le 4 septembre, apportant de nombreuses corrections concernant le gameplay, l'interface et divers problèmes techniques sur toutes les plateformes.Le 17 août, Pearl Abyss avait déjà répondu à l'une des plaintes les plus fréquentes des joueurs : le menu des missions. Auparavant confus et désorganisé, il a été restructuré en huit catégories distinctes : Quêtes principales, Quêtes de faction, Quêtes d'enquête, Quêtes de recherche, Vie quotidienne, Guide, Archives et Constellations.
Pour un titre sorti en mars qui s'est rapidement imposé comme un candidat sérieux au titre de « Jeu de l'année », le rythme du suivi reste exceptionnellement soutenu ; il est rare de voir un RPG en monde ouvert bénéficier d'autant de contenu sur une si longue période, sans aucun coût supplémentaire.
