| ? Kill your demons ? Tuez vos démons | ? You have killed 2 enemies with one hit. ? Vous avez tué 2 ennemis d'un seul coup. | 
| ? Beating Heart ? Cœur battant | ? You have reached a rhythmic streak of 10. ? Vous avez atteint une séquence rythmique de 10. | 
| ? Breaking the Law ? Enfreindre la loi | ? You have destroyed the incarnation of the Judge red to Voke. ? Vous avez détruit l'incarnation du Juge rouge à Voke. | 
| ? Beating Heart II ? Cœur battant II | ? You have reached a rhythmic set of 20. ? Vous avez atteint un ensemble rythmique de 20. | 
| ? If I Can Make It Here ... ? Si je peux le faire ici... | ? You have destroyed the incarnation of the Red Judge in Stygia. ? Vous avez détruit l'incarnation du juge rouge à Stygia. | 
| ? Highway to Hell ? Route vers l'Enfer | ? You got 666 kills (game total). ? Tu as 666 victimes (total de la partie). | 
| ? Smoke on the water ? Fumée sur l'eau | ? You have destroyed the incarnation of the Red Judge in Yhelm. ? Vous avez détruit l'incarnation du juge rouge à Yhelm. | 
| ? Heavy metal is the law ? Le heavy metal fait la loi | ? You have completed a Haunt. ? Vous avez terminé une hantise. | 
| ? The Ferryman ? Le passeur | ? Killed 8 enemies in 4 seconds. ? Vous avez tué 8 ennemis en 4 secondes. | 
| ? Power of Pentacles ? Pouvoir des Pentacles | ? You achieved the maximum result in a Haunt. ? Vous avez obtenu le résultat maximum dans une hantise. | 
| ? Materialist ? Matérialiste | ? You have obtained all weapons. ? Vous avez obtenu toutes les armes. | 
| ? Beating Heart III ? Beating Heart III | ? You have reached a rhythmic set of 35. ? Vous avez atteint un ensemble rythmique de 35. | 
| ? Regina degli inferi ? Regina degli inferi | ? Hai ucciso 50 behemoth. ? Hai ucciso 50 behemoth. | 
| ? Reagisci, ribellati, resisti ? Reagisci, ribellati, resisti | ? Hai distrutto l'incarnazione della Giudice rossa a Incaustis. ? Hai distrutto l'incarnazione della Giudice rossa a Incaustis. | 
| ? Morta e sepolta ? Morta e sepolta | ? Hai distrutto l'incarnazione della Giudice rossa a Gehenna. ? Hai distrutto l'incarnazione della Giudice rossa a Gehenna. | 
| ? Nessuna montagna è troppo alta ? Nessuna montagna è troppo alta | ? You have destroyed the incarnation of the Red Judge in Nihil. ? Vous avez détruit l'incarnation du Juge Rouge en Nihil. | 
| ? Cuore pulsante IV ? Cuore pulsante IV | ? Hai raggiunto una serie ritmica di 50. ? Hai raggiunto una serie ritmica di 50. | 
| ? Per chi suona la campana ? Per chi suona la campana | ? Hai distrutto l'incarnazione della Giudice rossa ad Acheron. ? Hai distrutto l'incarnazione della Giudice rossa ad Acheron. | 
| ? L'imperatrice ? L'imperatrice | ? Killed 25 enemies while maintaining a rhythmic streak. ? Vous avez tué 25 ennemis tout en maintenant une séquence rythmique. | 
| ? Caduta negli inferi ? Caduta negli inferi | ? Hai distrutto la Giudice rossa. ? Hai distrutto la Giudice rossa. | 
| ? Librarsi nelle profondità ? Librarsi nelle profondeità | ? You have glided (sprint + jump) 100 times. ? Vous avez glissé (sprint + saut) 100 fois. | 
| ? Un pezzo del mio cuore ? Un pezzo del mio cuore | ? Sei morto per l'esplosione di un Cristallo del caos. ? Sei morto per l'esplosione di un Cristallo del caos. | 
| ? Ferisce più la spada ? Ferisce più la spada | ? Hai ucciso un'incarnazione della Giudice con Terminus. ? Hai ucciso un'incarnazione della Giudice con Terminus. | 
| ? Non c'è riposo per i malvagi ? Non c'è riposo per i malvagi | ? Hai completato tutti i Tormenti. ? J'ai tout complété dans Tormenti. | 
| ? Chi vuole vivere per sempre? ? Chi vuole vivere per sempre ? | ? Hai perso la vita 20 volte. ? Hai perso la vita 20 volts. | 
| ? Pazifista ? Pazifista | ? Hai completato un Inferno usando solo Paz. ? Completato un Inferno usando solo Paz. | 
| ? Pioggia di sangue ? Pioggia di sangue | ? Hai ucciso due serafini con un solo attacco. ? Hai ucciso due serafini con un solo attacco. | 
| ? Né agitato, né mescolato ? Né agitato, né mescolato | ? Non hai effettuato alcun attacco fuori tempo in un Inferno. ? Non hai effettuato alcun attacco fuori tempo in un Inferno. |