| ? Fist of the Immortal ? Poing de l'Immortel |   ? All trophies unlocked! Thank you for playing SIFU! ? Tous les trophées débloqués !Merci d'avoir joué à SIFU ! | 
| ? The Old Grandmaster ? Le vieux grand maître |   ? Clear the prologue. ? Terminer le prologue. | 
| ? The Assault ? L'assaut |   ? Kill Fajar at the end of the Squats. ? Tuez Fajar à la fin des Squats. | 
| ? The Hateful Pole Fighter ? Le Pole Fighter haineux |   ? Kill Sean at the end of the Club. ? Tuez Sean à la fin du club. | 
| ? A Lady's Blood in the Snow ? Le sang d'une dame dans la neige |   ? Kill Kuroki at the end of the Museum. ? Tuez Kuroki à la fin du musée. | 
| ? Lady Wing Chun ? Lady Wing Chun |   ? Kill Jinfeng at the end of the Tower. ? Tuez Jinfeng au bout de la Tour. | 
| ? Furious Fists ? Poings Furieux |   ? Exact your vengeance (kill Yang at the end of the Sanctuary). ? Exigez votre vengeance (tuez Yang à la fin du Sanctuaire). | 
| ? Muk Yan Master ? Maître Muk Yan |   ? Obtain the Wood talisman. ? Obtenez le talisman du Bois. | 
| ? Tiger on Fire ? Tigre en Feu |   ? Obtain the Fire talisman. ? Obtenez le talisman du Feu. | 
| ? Source of Flying Daggers ? Source des dagues volantes |   ? Obtain the Water talisman. ? Obtenez le talisman de l'Eau. | 
| ? Iron Money ? Argent de Fer |   ? Obtain the Metal talisman. ? Obtenez le talisman de métal. | 
| ? Legendary Talismans of Wuxing ? Talismans légendaires de Wuxing |   ? Obtain the Earth talisman and attain Wude. ? Obtenez le talisman de la Terre et atteignez Wude. | 
| ? Scareless ? Intrépide |   ? Beat the game while being 50 years old or less. ? Terminer le jeu en ayant 50 ans ou moins. | 
| ? Prodigal Child ? Enfant prodigue |   ? Beat the game while being 25 years old or less. ? Terminer le jeu en ayant 25 ans ou moins. | 
| ? Kill Nil ? Tuer Nil |   ? Beat any boss without dying. ? Battre n'importe quel boss sans mourir. | 
| ? Detective Story ? Histoire policière |   ? Complete the Squats' detective board. ? Complétez le tableau de détective des Squats. | 
| ? Drunken Fighter ? Combattant ivre |   ? Complete the Club's detective board. ? Complétez le tableau des détectives du Club. | 
| ? Martial Artist ? Artiste martial |   ? Complete the Museum's detective board. ? Complétez le tableau de détective du Musée. | 
| ? Knowledge Greed ? Connaissance Cupidité |   ? Complete the Tower's detective board. ? Complétez le tableau de détective de la Tour. | 
| ? Healing Memory ? Mémoire de guérison |   ? Complete the Sanctuary's detective board. ? Complétez le tableau de détective du Sanctuaire. | 
| ? Stuntmaster ? Maître cascadeur |   ? Climbing and going across the environment allows you to control the flow of the fight. ? Grimper et traverser l'environnement permet de contrôler le déroulement du combat. | 
| ? Dance of the Praying Mantis ? Danse de la mante religieuse |   ? Throwing enemies around makes handling big groups easier. (Ignored in training mode.) ? Lancer des ennemis facilite la gestion de grands groupes.(Ignoré en mode entraînement.) | 
| ? Street Fighting ? Combats de rue |   ? Anything can be a weapon, so keep using your environment to your advantage. All is fair in such fights! (Ignored in training mode.) ? Tout peut être une arme, alors continuez à utiliser votre environnement à votre avantage.Tout est juste dans de tels combats !(Ignoré en mode entraî | 
| ? Life is your teacher ? La vie est votre professeur |   ? Unlock your first skill. ? Débloquez votre première compétence. | 
| ? State of constant learning ? Etat d'apprentissage constant |   ? Permanently unlock a skill for the first time. ? Débloquez définitivement une compétence pour la première fois. | 
| ? Qi Gong: Mind ? Qi Gong : Esprit |   ? Receive the highest XP-based shrine reward for the first time. ? Recevez pour la première fois la récompense de sanctuaire basée sur l'XP la plus élevée. | 
| ? Qi Gong: Breath ? Qi Gong : Souffle |   ? Receive the highest score-based shrine reward for the first time. ? Recevez pour la première fois la récompense de sanctuaire basée sur le score la plus élevée. | 
| ? Qi Gong: Essence ? Qi Gong : Essence |   ? Receive the highest age-based shrine reward for the first time. ? Recevez pour la première fois la récompense de sanctuaire la plus élevée en fonction de l'âge. | 
| ? The 36th Chamber of Kung-Fu ? La 36ème Chambre du Kung-Fu |   ? Bare handed or with a weapon, standing up, against a wall, a ledge, or on the ground... Perform each takedown type at least once. ? À mains nues ou avec une arme, debout, contre un mur, un rebord ou au sol... Effectuerchaque type de retrait au moins une fois. | 
| ? Master of the Phoenix Eye Fist ? Maître du Phoenix Eye Fist |   ? Use each Focus Attack at least once. (Ignored in introduction level.) ? Utilisez chaque Focus Attack au moins une fois.(Ignoré au niveau d'introduction.) | 
| ? I know Kung-Fu ? Je connais le Kung-Fu |   ? Reach a level score of 10 000. ? Atteindre un niveau de 10 000. | 
| ? Ferocity, speed, strength, accuracy ? Férocité, vitesse, force, précision |   ? Reach a level score of 20 000. ? Atteindre un niveau de 20 000. | 
| ? Old Child ? Vieil Enfant |   ? Reach your oldest appearance. Will you still have enough strength left to reach your goal? ? Atteignez votre apparence la plus ancienne.Aurez-vous encore assez de force pour atteindre votre objectif ? | 
| ? Sword Stained With Blood ? Épée tachée de sang |   ? Successfully use a blade weapon's one-shot attack on an enemy. (Ignored in training mode.) ? Réussir l'attaque en un coup d'une arme blanche sur un ennemi.(Ignoré en mode entraînement.) | 
| ? Lightning Hands ? Lightning Hands |   ? Perform 3 takedowns within 12 seconds. (Ignored in introduction level.) ? Effectuez 3 éliminations en 12 secondes.(Ignoré dans le niveau d'introduction.) | 
| ? Kung-Fu Tussle ? Kung-Fu Tussle |   ? Hit 3 enemies in a single strike. (Ignored in introduction level.) ? Touchez 3 ennemis d'un seul coup.(Ignoré dans le niveau d'introduction.) | 
| ? Path of the Prospect ? Chemin de la perspective |   ? Unlock the mighty Calbot move. ? Débloquez le puissant mouvement Calbot. | 
| ? Rumble in the Hangar ? Rumble in the Hangar |   ? In the Squats, clear the hangar in less than 1 minute 20 seconds after being detected by the main group. ? Dans les Squats, videz le hangar en moins d'1 minute 20 secondes après avoir été détecté par le groupe principal. | 
| ? The Pit Protector ? Le Pit Protector |   ? In the Club's pit, beat the Juggernaut before any other enemy is beaten. ? Dans la fosse du Club, bats le Juggernaut avant qu'aucun autre ennemi ne soit battu. | 
| ? Be like water my friend ? Sois comme l'eau mon ami |   ? In the Museum, throw an enemy into the fountain from a higher floor. ? Dans le Musée, jetez un ennemi dans la fontaine depuis un étage supérieur. | 
| ? Take damage to save time ? Subissez des dégâts pour gagner du temps |   ? In the Tower's caves, drop from a high point to get deeper faster. ? Dans les grottes de la Tour, descendez d'un point haut pour vous enfoncer plus rapidement. | 
| ? Warriors from the Mountain ? Guerriers de la Montagne |   ? In the Sanctuary, throw an enemy into the mountains. ? Dans le Sanctuaire, jette un ennemi dans les montagnes. | 
| ? Come Snap With Me ? Come Snap With Me |   ? Give the Photo Mode a shot! ? Essayez le mode photo ! |