? Alchemaster ? A obtenu tous les autres trophées. | ? Obtained all other trophies. |
? Conte de fées ? J'ai rencontré une fée pour la première fois. | ? Met a fairy for the first time. |
? Un accueil royal ? Entrée au Château Royal. | ? Gained entry to the Royal Castle. |
? Hair Today ... ? Terminer la quête du maître de la boutique d'armes. | ? Completed the weapon shop master's quest. |
? Meilleurs amis ? Guéri de la maladie de Schea. | ? Cured Schea's illness. |
? Je ... Réussi ? ? A réussi à obtenir son diplôme d'une manière ou d'une autre. | ? Managed to graduate somehow. |
? Héros local ? A sauvé Salbourg du désastre. | ? Saved Salburg from disaster. |
? Philosophe ? Devient professeur à l'Académie. | ? Became a professor at the Academy. |
? Chercheur ? A poursuivi une carrière de chercheur. | ? Pursued a career as a researcher. |
? Légende vivante ? A quitté Schea pour embarquer dans votre propre voyage. | ? Left Schea to embark on your own journey. |
? La paire légendaire ? A participé au tournoi martial avec Schea. | ? Entered the Martial Tournament with Schea. |
? Je-sais-tout ? Connaissances supérieures à 3000. | ? Achieved knowledge over 3000. |
? Nom de famille ? Réputation supérieure à 800 atteinte. | ? Achieved reputation over 800. |
? J'ai compris ? Niveau 50 atteint. | ? Achieved level 50. |
? Battle Fever ? A remporté la victoire en 50 batailles. | ? Achieved victory in 50 battles. |
? Sac d'astuces ? A utilisé le spécial de Marie pour renforcer un objet. | ? Used Marie's special to strengthen an item. |
? Première aventure ? A voyagé à l'extérieur pour la première fois. | ? Traveled outside for the first time. |
? Alchimie 101 ? A synthétisé un élément pour la première fois. | ? Synthesized an item for the first time. |
? Regardez-moi, allez ! ? Synthétisé 30 objets. | ? Synthesized 30 items. |
? Balai Vroom ? a synthétisé un balai vivant. | ? Synthesized a Living Broom. |
? Le prodige ? A synthétisé un objet de rang 7. | ? Synthesized a rank-7 item. |
? Master Gatherer ? Ingrédients réunis 100 fois. | ? Gathered ingredients 100 times. |
? Alpiniste ? A atteint le mont Wieland. | ? Reached Mount Wieland. |
? World Tripper ? A voyagé dans 10 destinations différentes. | ? Traveled to 10 different destinations. |
? Bricoleuse ? Vous avez terminé 50 quêtes. | ? Completed 50 quests. |
? Collecteur d'objets ? Atteint 100 % d'achèvement du guide d'objets. | ? Reached 100% completion of the item Guide. |
? Chasseur de monstres ? Vous avez atteint 100 % d'achèvement du guide ennemi. | ? Reached 100% completion of the enemy Guide. |
? Busybody ? J'ai écouté toutes les rumeurs. | ? Listened to every rumor. |
? Hit the Books ? Lisez toutes les références. | ? Read every reference. |
? Travailleur acharné ? A terminé toutes les missions d'Ingrid. | ? Completed all of Ingrid's assignments. |
? Miss Moneybags ? A amassé 99 999 pièces. | ? Amassed 99,999 coins. |
? Fée Marraine ? Engagé sept fées à la fois. | ? Hired seven fairies at once. |
? ZZZ ? S'est reposé pendant trois jours consécutifs ou plus. | ? Rested for three or more days in a row. |
? Lèche-vitrines ? N'a absolument rien acheté. | ? Purchased absolutely nothing. |
? Barrel Roll ? Inspecté un tonneau. | ? Inspected a barrel. |
? Design d'intérieur ? Cinq décorations différentes acquises. | ? Acquired five different decorations. |
? Aubaine ? A remporté une médaille d'or dans Apple Rush. | ? Won a gold medal in Apple Rush. |
? C'était CE gros ? A remporté une médaille d'or dans la recherche du saumon doré. | ? Won a gold medal in Golden Salmon Search. |
? Ratcatcher ? A remporté une médaille d'or dans Attrape ces rats. | ? Won a gold medal in Catch Those Rats. |
? Punipunipuni ? A remporté une médaille d'or à Punipuni Hammer. | ? Won a gold medal in Punipuni Hammer. |
? Nap Time ? A remporté une médaille d'or dans Name Collector. | ? Won a gold medal in Name Collector. |
? Treasure Hunter ? A remporté une médaille d'or dans la chasse au trésor. | ? Won a gold medal in Treasure Hunt. |
? Mini Maestro ? A remporté une médaille d'or dans six mini-jeux différents. | ? Won a gold medal in six different minigames. |
? Bosom Buddies ? Amitié maximale atteinte avec tous les alliés. | ? Reached max friendship with all allies. |
? Memory Lane ? Terminé 100 % de la liste des événements. | ? Completed 100% of the event list. |
? Bandit Boss ? Chef bandit vaincu. | ? Defeated Bandit Chief. |
? Esprit du vent ? Wirbel vaincu. | ? Defeated Wirbel. |
? Fire and Fury ? A vaincu Flammpfeil. | ? Defeated Flammpfeil. |
? Seigneur des démons ? Défait Faren. | ? Defeated Faren. |