? Le voleur fantôme phénoménal ? Vous avez obtenu tous les trophées. | ? Obtained all trophies. |
? Château de la luxure : saisie ? Achèvement du Château Palais. | ? Completed the castle Palace. |
? Musée de la Vanité : Reprise ? Achèvement du palais du musée. | ? Completed the museum Palace. |
? Banque de la Gourmandise : Nettoyée ? Vous avez terminé le palais de la banque. | ? Completed the bank Palace. |
? Pyramide de la colère : pillée ? Vous avez terminé le palais pyramidal. | ? Completed the pyramid Palace. |
? Port spatial de la cupidité : anéanti ? Vous avez terminé le palais de l'astroport. | ? Completed the spaceport Palace. |
? Casino de la jalousie : en faillite ? Vous avez terminé le palais du casino. | ? Completed the casino Palace. |
? Croiseur de la fierté : chaviré ? Vous avez terminé le bateau de croisière Palace. | ? Completed the cruise ship Palace. |
? The Thorough Trickster ? Souvenirs terminés. | ? Completed Mementos. |
? Reprenez le futur ? Vous avez terminé tous les palais. | ? Completed every Palace. |
? Le chemin choisi ? J'ai regardé la fin. | ? Watched the ending. |
? Spirit of Rebellion ? Obtenu Arsène. | ? Obtained Arsène. |
? Voleurs fantômes : assemblez-vous ! ? Créez votre propre équipe de voleurs. | ? Established your own squad of thieves. |
? Un pas à la fois ? Vous avez terminé une demande de souvenirs. | ? Completed a Mementos request. |
? Un déguisement des plus studieux ? A obtenu la meilleure note à vos examens. | ? Scored the highest on your exams. |
? Pure Perfection ? Toutes les statistiques sociales ont été maximisées. | ? Maxed out all social stats. |
? Touriste de Tokyo ? Est allé à un lieu de rencontre avec quelqu'un. | ? Went to a hangout spot with someone. |
? Mon partenaire le plus proche ? Entré dans une relation spéciale. | ? Entered a special relationship. |
? True Confidence ? Vous avez maximisé l'un de vos confidents. | ? Maxed out one of your Confidants. |
? L'éveil des voleurs fantômes ? Persona d'un membre du groupe évolué. | ? Evolved a party member's Persona. |
? Je suis toi... ? Obtention d'une Persona par négociation. | ? Obtained a Persona through negotiation. |
? Travail d'équipe tactique ? Passe de bâton. | ? Performed a Baton Pass. |
? Faisons exploser ?Ennemis vaincus via l'explosion de Disaster Shadow. | ? Defeated enemies via Disaster Shadow explosion. |
? Vous feriez mieux de vous accrocher ! ? A utilisé le grappin. | ? Used the grappling hook. |
? Technicien ? A déclenché un problème technique. | ? Triggered a Technical. |
? Voleur de talent ? Vous avez obtenu un accessoire de compétence d'un souverain du palais. | ? Obtained a Skill Accessory from a Palace ruler. |
? Le but d'un voleur ? Vous avez obtenu un démon trésor. | ? Obtained a Treasure Demon. |
? C'est l'heure du spectacle ! ? A effectué une attaque Showtime. | ? Performed a Showtime attack. |
? Client préféré de José ? Échange de fleurs dans les souvenirs. | ? Traded in flowers while in Mementos. |
? Le philatéliste fantôme ? Échange de timbres dans les souvenirs. | ? Traded in stamps while in Mementos. |
? La recherche du pouvoir ? A complètement changé la cognition des mémentos. | ? Completely changed the cognition of Mementos. |
? La cognition déviée ? A rencontré une déviation dans les souvenirs. | ? Encountered a deviation in Mementos. |
? Rebelle inégalé ? A conquis le Faucheur. | ? Conquered the Reaper. |
? Un début meurtrier ? A effectué une exécution à la guillotine. | ? Performed a Guillotine execution. |
? Bourreau efficace ? Exécution d'une guillotine de groupe. | ? Performed a Group Guillotine execution. |
? Formation intensive ? Encens utilisé sur une Persona en confinement. | ? Used Incense on a Persona in Lockdown. |
? Succès fondé sur le sacrifice ? A effectué une exécution à la potence. | ? Performed a Gallows execution. |
? Prédisposé aux accidents ? A effectué une exécution pendant une alarme de fusion. | ? Performed an execution during a Fusion Alarm. |
? Une grande expérience ? Exécution d'une chaise électrique. | ? Performed an Electric Chair execution. |
? Tampon Leblanc ? Assainissement à Leblanc. | ? Cleaned up in Leblanc. |
? Frappez cette horloge ! ? Travaillait à temps partiel. | ? Worked a part-time job. |
? Battez-vous ! ? A marqué un coup sûr aux cages des frappeurs. | ? Scored a hit at the batting cages. |
? Obtenir les vapeurs ? Je n'ai pas pu supporter la chaleur des bains publics. | ? Couldn't take the heat in the bathhouse. |
? L'argent facile ? Gagné à la loterie. | ? Won the lottery. |
? À contre-courant ? A remporté un prix dans le jeu de la grue. | ? Scored a prize in the crane game. |
? Trash Into Treasure ? Vente de vieux vêtements à Furugi no Neuchi. | ? Sold old clothing at Furugi no Neuchi. |
? Joueur de fléchettes ? J'ai joué à une partie de fléchettes. | ? Played a game of darts. |
? A Hustler's Journey ? J'ai joué au billard. | ? Played a game of billiards. |
? Une nuit à Kichijoji ? A fréquenté le club de jazz. | ? Attended the jazz club. |
? Une expérience sereine ? A visité un temple. | ? Visited a temple. |
? Modification professionnelle ? Personnalisez une arme. | ? Customized a gun. |
? Les débuts du pêcheur ? Temps passé à l'étang de pêche. | ? Passed time at the fishing pond. |
? Maître d'Akihabara ? Commandé à partir du menu spécial du maid café. | ? Ordered from the special menu at the maid café. |