? Trophée Platine ? Gagner tous les trophées | ? Earn all trophies |
? Looper ? Boucle dans le temps une fois | ? Loop through time once |
? The Many Shall Suffer ? Atteindre la fin 1 sur 4 | ? Reach Ending 1 of 4 |
? Celui qui s'est échappé ? Atteindre la fin 2 sur 4 | ? Reach Ending 2 of 4 |
? Ceux qui se sont échappés ? Atteindre la fin 3 sur 4 | ? Reach Ending 3 of 4 |
? La fin du canon ? Atteindre la fin 4 sur 4 | ? Reach Ending 4 of 4 |
? Pilleur de tombes ? Voler 2 000 pièces après la violation de la règle d'or | ? Steal 2000 coins after the Golden Rule is broken |
? Dead Shot ? Libérez la captive et tirez sur son ravisseur au visage | ? Free the captive and shoot her captor in the face |
? Super Looper ? Bouclez dix fois dans le temps | ? Loop through time ten times |
? Bloodless Shadow ? Apprenez la véritable identité de l'étranger au bord de la rivière | ? Learn the true identity of the stranger by the river |
? Herculéen ? Affrontez le créateur de la règle d'or | ? Confront the creator of The Golden Rule |
? Archéologue ? Découvrez ce qui se cache sous la ville | ? Discover what lies beneath the city |
? Détective ? Trouvez les trois personnes disparues | ? Find all three missing persons |
? Plombier italien ? Entrez dans le réservoir supérieur de manière non conventionnelle | ? Enter the upper cistern in an unconventional way |
? Survivant ? Survivre au palais | ? Survive the Palace |
? Psycho ? Intimider le créateur de la règle d'or | ? Intimidate the creator of The Golden Rule |
? Citoyen respectueux des lois ? Terminer le jeu sans boucler le temps une seule fois | ? Finish the game without looping through time once |
? Minimaliste ? Atteindre la meilleure fin avec le plus petit nombre de boucles | ? Reach the best ending with the smallest number of loops |
? Attaquant ? Renverser 10 statues épluchées en enfonçant d'autres à coups de pied | ? Topple 10 peeled statues by kicking others into them |
? Silver Tongue ? Parlez de toutes les confrontations possibles | ? Talk your way through every possible confrontation |
? Explorateur de la pègre ? Découvrir les icônes de la pègre Sisyphe, Tantale, Ixion et Belide | ? Discovering Underworld icons Sisyphus, Tantalus, Ixion and the Belide |
? K leptomane ? Déclenchez la règle d'or en volant 5 fois | ? Trigger The Golden Rule by stealing 5 times |
? High Diver ? Entrez dans la villa de Malleolus d'un bond audacieux | ? Enter Malleolus's villa with a daring leap |
? Avid Reader ? Lire 10 graffitis différents | ? Read 10 different grafitti |
? Non hygiénique ? Ramasser l'éponge sur un bâton | ? Pick up the sponge on a stick |
? Agile ? Esquivez 3 rochers | ? Dodge 3 boulders |
? Bon parleur ? Faites-vous rejeter par Aurelia | ? Get rejected by Aurelia |
? Golden Archer ? Dorez votre première chose | ? Gild your first thing |
? Allergique ? Mourir des piqûres de frelon | ? Die from hornet stings |
? Maverick ? Passer la visite de Galère | ? Skip Galerius's Tour |
? L'Oracle ? Rassembler le plus de monde possible dans le Musée | ? Assemble as many people as possible in the Museum |
? Insensible ? Laisser Fabia mourir dans le temple qui s'effondre | ? Allow Fabia to die in the collapsing temple |
? Fibber ? Mentir 10 fois | ? Lie 10 times |
? Médecin ? Sauver la vie d'Iulia | ? Save Iulia's life |
? Conseiller ? Sauve la vie d'Ulpius | ? Save Ulpius's life |
? Trickster ? Sauve la vie de Fabia | ? Save Fabia's life |
? Dompteur de lions ? Résoudre le problème de Vergil | ? Solve Vergil's problem |
? Liberator ? Faites libérer Duli de sa cellule | ? Have Duli released from his cell |
? Match-maker ? Aidez Galerius à romancer Equitia | ? Help Galerius romance Equitia |
? Touriste ? Utiliser le mode photo | ? Use Photo Mode |
? Chasseur de trésors ? Trouver un trésor à l'aide de l'arc d'or | ? Find treasure using the golden bow |