Exode Terminez le niveau MOSCOU. | Complete the MOSCOW level. |
Aurora Nommez la locomotive. | Name the locomotive. |
Régate Montez dans le bateau. | Get in the boat. |
Martiano Fixe le masque à gaz. | Fixes the gas mask. |
Armurier Installez un mod pour chaque catégorie sur une seule arme. | Install a mod for each category on a single weapon. |
Cheminot Montez dans le chariot. | Get on the cart. |
Handyman Utilisez 500 ressources consommables pour l'artisanat. | Use 500 consumable resources for crafting. |
Train longue distance Trouvez la voiture de passagers. | Find the passenger carriage. |
Abaissez le pont! Terminez le niveau VOLGA. | Complete the VOLGA level. |
Dîner en ruine Terminez le niveau YAMANTAU. | Complete the YAMANTAU level. |
Driver Conduisez le Bukhanka. | Drive the Bukhanka. |
Carte routière complète Trouvez les cartes dans le laboratoire. | Find the maps in the lab. |
Silent Sniper Tuez 30 ennemis avec le Tikhar. | Kill 30 enemies with the Tikhar. |
Vengeance légitime ? | ? |
Ami de l'équipage Trouvez la guitare et l'ours en peluche au niveau VOLGA. | Find the guitar and teddy bear in the VOLGA level. |
Nouvel Ordre Terminez le niveau CASPIEN. | Complete the CASPIAN level. |
Gor'ko! Rejoignez le mariage au niveau ÉTÉ. | Join the wedding on the SUMMER level. |
Épée de Damoclès Terminez le niveau TAIGA. | Complete the TAIGA level. |
Putréfaction Traversez le tunnel putride. | Go through the putrid tunnel. |
Saboteur Tuez 50 ennemis au corps à corps. | Kill 50 enemies in melee. |
Antibiotique Tuez 300 mutants. | Kill 300 mutants. |
Alyosha ? | ? |
Duke ? | ? |
On Air Trouvez une chanson à la radio. | Find a song on the radio. |
Pêcheur Tuez le poisson-chat. | Kill the catfish. |
Maître de la forêt Défendez-vous de l'ours la première fois que vous le rencontrez. | Defend yourself from the bear the first time you meet him. |
Robin des Bois Tuez 30 ennemis avec l'arbalète. | Kill 30 enemies with the crossbow. |
Votre destination ? | ? |
Chasseur de têtes Tuez 300 ennemis humains. | Kill 300 human enemies. |
17h Prenez le thé avec l'amiral au niveau TAIGA. | Have tea with the admiral on the TAIGA level. |
Damir ? | ? |
Nouvel An Vous avez célébré la nouvelle année dans le chapitre DES DEUX COLONELS. | You celebrated the New Year in THE TWO COLONELS chapter. |
Devoir et conscience Faites un choix moral dans le chapitre LES DEUX COLONELS. | Make a moral choice in THE TWO COLONELS chapter. |
Père et fils Aidez Kirill dans le chapitre LES DEUX COLONELS. | Help Kirill in THE TWO COLONELS chapter. |
Le vrai colonel Terminez le chapitre LES DEUX COLONELS. | Complete THE TWO COLONELS chapter. |
Guide Passer par l'institut de recherche sans tuer un seul mutant aveugle au niveau DEAD CITY. | Pass through the research institute without killing a single blind mutant on the DEAD CITY level. |
Eternal Journey ? | ? |
Force maximale ? | ? |
Le dernier héros Terminez le chapitre HISTOIRE DE SAM. | Complete the SAM'S STORY chapter. |
Firebird Tuez un démon par le feu. | Kill a demon with fire. |
Professionnel Obtenez au moins une mise à mort avec chaque arme. | Get at least one kill with each weapon. |
Dernier souffle Une fois que vous n'avez plus de filtres dans une zone radioactive, faites-en un lorsque vous commencez à perdre votre souffle. | After you run out of filters in a radioactive zone, make one as you start to lose your breath. |
Kaléidoscope Tuez 3 ennemis en utilisant la lunette tout en portant le masque à gaz et le dispositif de vision nocturne. | Kill 3 enemies using the scope while wearing the gas mask and night vision device. |
Trap Master Suivez les ordres du capitaine et placez les 5 pièges dans le chapitre HISTOIRE DE SAM. | Follow the captain's orders and place all 5 traps in the SAM'S STORY chapter. |
Homme de ménage Utilisez 500 ressources chimiques pour nettoyer les armes. | Use 500 chemical resources to clean weapons. |
Warlord Récupérez toutes les améliorations pour le fusil à pompe Sammy et le pistolet étalon dans le chapitre HISTOIRE DE SAM. | Collect all upgrades for the Sammy Shotgun and Stallion Pistol in the SAM'S STORY chapter. |
Décommunisation Détruisez la plus grande statue devant le camp des enfants au niveau de TAIGA. | Destroy the largest statue in front of the children's camp on the TAIGA level. |
Cinéphile Organisez la projection d'un documentaire dans le chapitre SAM'S STORY. | Organize the screening of a documentary in the SAM'S STORY chapter. |
Roller coaster Utilisez l'ascenseur du niveau CASPIAN pour atteindre l'oasis. | Use the elevator on the CASPIAN level to reach the oasis. |
Un sceau imbattable Trouvez toutes les améliorations pour l'Artyom domaine. | Find all upgrades for the Artyom estate. |
Freinage ? | ? |
Maître de l'esquive ? | ? |
Un homme de principe Terminez le chapitre HISTOIRE DE SAM et gagnez la confiance totale du capitaine. | Complete the SAM'S STORY chapter and earn the captain's full trust. |
Intouchable Terminez le chapitre HISTOIRE DE SAM en difficulté normale ou supérieure tout en survivant à l'aile. | Complete the SAM'S STORY chapter on normal difficulty or higher while surviving the wing. |
Revenez! Tuez 50 ennemis de loin. | Kill 50 enemies from afar. |
Difficulté ultime Terminez le jeu en mode Hard Ranger. | Complete the game in Hard Ranger mode. |
Conduite imprudente ? | ? |
Vue d'ensemble Trouvez les 9 pages cachées du journal dans le chapitre LES DEUX COLONELS. | Find the 9 hidden pages of the diary in THE TWO COLONELS chapter. |
Attention, c'est assez lourd! Tuez 3 nosalis avec une attaque de mêlée avec le lance-flammes dans le chapitre LES DEUX COLONELS. | Kill 3 nosalis with a melee attack with the flamethrower in THE TWO COLONELS chapter. |
Images du Vieux Monde Trouvez les 21 cartes postales. | Find all 21 postcards. |
Enfant de la forêt Terminez le niveau TAIGA sans attaquer personne et sans être détecté. | Complete the TAIGA level without attacking anyone and without being detected. |
Mutation Terminez le jeu en mode Nouveau jeu + en utilisant n'importe quel mod. | Complete the game in New Game + mode using any mods. |
Un vrai hibou Trouvez tous les dépôts secrets des chasseurs de la nuit dans le chapitre HISTOIRE DE SAM. | Find all Secret Deposits of the Night Hunters in the SAM'S STORY chapter. |
Bibliothécaire Trouvez les 70 pages cachées du journal. | Find all 70 hidden pages of the diary. |
C'est juste une égratignure Terminez le chapitre LES DEUX COLONELS sans utiliser de kits médicaux en difficulté normale ou supérieure. | Complete THE TWO COLONELS chapter without using medkits on normal difficulty or higher. |
Fan de musique Collectionne toutes les mélodies d'harmonica dans le chapitre SAM'S STORY. | Collect all harmonica melodies in the SAM'S STORY chapter. |
Toymaker Trouvez 3 jouets en mode Nouveau jeu +: l'ours en peluche, le soleil et le poisson. | Find 3 toys in New Game + mode: the teddy bear, the sun and the fish. |
Endurance Terminez le jeu en mode Résistance. | Complete the game in Resistance mode. |