? Colon ? Devenir le colon | ? Become the Settler |
? Apprendre à jouer 1 ? Terminer le scénario Apprendre à jouer 1 | ? Complete Learn to Play scenario 1 |
? Explorateur ? Devenezl'explorateur | ? Become the Explorer |
? Famille amicale ? Atteignez la plus haute opinion de votre famille | ? Reach highest family opinion of you |
? Jouez à une partie solo ? Jouez à une partie solo | ? Play a Single Player Game |
? Apprenez à jouer2 ? Terminez le scénario Apprendre à jouer 2 | ? Complete Learn to Play scenario 2 |
? Intrépide ? Devenez l'intrépide | ? Become the Intrepid |
? Architecte ? Devenez l'architecte | ? Become the Architect |
? Maçon ? Devenez le Maçon | ? Become the Mason |
? Capable ? Devenez le Capable | ? Become the Able |
?Oracle ? Construisez l'Oracle | ? Build the Oracle |
? Pionnier ? Devenez le pionnier | ? Become the Pioneer |
? Jardins suspendus ? Construisez les jardins suspendus | ? Build the Hanging Gardens |
? Apprendre à jouer3 ? Terminer le scénario Apprendre à jouer 3 | ? Complete Learn to Play scenario 3 |
? Clé de voûte ? Devenir la clé de voûte | ? Become the Keystone |
? Difficulté Capable ? Gagner en difficulté Capable | ? Win on Able Difficulty |
? Bon ? Devenez le Bon | ? Become the Good |
? Noble ? Devenez le Noble | ? Become the Noble |
? Fort ? Devenez le Fort | ? Become the Strong |
? Caravane commerciale ? Terminer une mission commerciale en caravane | ? Complete a caravan trade mission |
? Paganisme grec ? Paganisme grec trouvé | ? Found Greek Paganism |
? Judaïsme ? Judaïsme trouvé | ? Found Judaism |
? Source de la fontaine ? Devenez la source | ? Become the Fountainhead |
? Victoire aux points ? Gagnez une victoire aux points | ? Win a Points Victory |
? Juste ? Devenez le Juste | ? Become the Just |
? Ambitieux ? Devenez les ambitieux | ? Become the Ambitious |
? Villes en développement ? Avoir cinq villes en développement (un jeu) | ? Have five Developing Cities (One Game) |
? Glorieux ? Devenez leGlorieux | ? Become the Glorious |
? Pyramides ? Construisez les pyramides | ? Build the Pyramids |
? Grèce ? Gagnez avec la Grèce | ? Win as Greece |
? Villes Fortes ? Avoir quatre villes fortes (unJeu) | ? Have four Strong Cities (One Game) |
? Instruit ? Devenir un savant | ? Become the Learned |
? Nommer des points de repère ? Nommer dix points de repère (un jeu) | ? Name ten Landmarks (One Game) |
? IshtarPorte ? Construire la porte d'Ishtar | ? Build the Ishtar Gate |
? Zoroastrisme ? Zoroastrisme trouvé | ? Found Zoroastrianism |
? Artisans ? Gagner avec les artisans | ? Win with Artisans |
?Paganisme romain ? Paganisme romain trouvé | ? Found Roman Paganism |
? Illuminé ? Devenez l'Illuminé | ? Become the Enlightened |
? Paganisme babylonien ? Paganisme babylonien trouvé | ? Found Babylonian Paganism |
?Grande Ziggourat ? Construire la Grande Ziggourat | ? Build the Great Ziggurat |
? Apprendre à jouer 4 ? Terminer le scénario Apprendre à jouer 4 | ? Complete Learn to Play scenario 4 |
? No Undo ? Gagnez unjeu avec No Undo | ? Win a game with No Undo |
? Phare ? Construisez le Phare | ? Build the Lighthouse |
? Magnifique ? Devenez le Magnifique | ? Become the Magnificent |
? Sages ?Gagnez avec les Sages | ? Win with Sages |
? Guerrier ? Devenez le guerrier | ? Become the Warrior |
? Champions ? Gagnez avec les champions | ? Win with Champions |
? Christianisme ? Trouvez le christianisme | ? Found Christianity |
? Nécropole ?Construire la Nécropole | ? Build the Necropolis |
? Mécènes ? Gagnez avec les mécènes | ? Win with Patrons |
? Paganisme carthaginois ? Paganisme carthaginois trouvé | ? Found Carthaginian Paganism |
? Brillant ? Devenez le Brillant | ? Become the Brilliant |
? Paganisme égyptien ? Paganisme égyptien trouvé | ? Found Egyptian Paganism |
? Apadana ? Construisez l'Apadana | ? Build the Apadana |
? Grand ? Devenez le Grand | ? Become the Great |
? Manichéisme ? Manichéisme trouvé | ? Found Manichaeism |
? Famille furieuse ? Atteignez l'opinion familiale la plus basse à votre sujet | ? Reach lowest family opinion of you |
? Villes légendaires ? Avoir trois villes légendaires (One Game) | ? Have three Legendary Cities (One Game) |
? Musée ? Construisez le Musée | ? Build the Musaeum |
? Sage ? Devenez le Sage | ? Become the Wise |
? Colosse ? Construire le colosse | ? Build the Colossus |
? Acropole ? Construire l'Acropole | ? Build the Acropolis |
? Mausolée ? Construire le mausolée | ? Build the Mausoleum |
? Apprendre à jouer 5 ? Terminer le scénario Apprendre à jouer 5 | ? Complete Learn to Play scenario 5 |
? Mythologie ? Établir la mythologie | ? Establish Mythology |
? Difficulté simple ? Gagner en difficulté simple | ? Win on Just Difficulty |
? Drillmaster ? Devenir le maître instructeur | ? Become the Drillmaster |
? Intercesseur ? Devenir l'intercesseur | ? Become the Intercessor |
? Régicide ? Assassiner le chef d'une autre nation | ? Assassinate another nation's Leader |
? Construire des merveilles ? Construisez sept merveilles (un jeu) | ? Build seven Wonders (One Game) |
? Victoire d'ambition ? Gagnez une victoire d'ambition | ? Win an Ambition Victory |
? Jardins suspendus de Babylone ?Construisez les jardins suspendus de Babylone | ? Build the Hanging Gardens in Babylon |
? Vaillant ? Devenez le vaillant | ? Become the Valiant |
? Paganisme persan ? Paganisme persan trouvé | ? Found Persian Paganism |
? Pouvoir au peuple ? Ayez en même temps les lois sur la liberté, la Constitution, le code juridique et la tolérance.temps | ? Have Freedom, Constitution, Legal Code, and Tolerance laws active at the same time |
? Réforme économique ? Recherchez la réforme économique | ? Research Economic Reform |
? Bien-aimé ? Devenez le bien-aimé | ? Become the Beloved |
? Sainte-Sophie ? Construire Sainte-Sophie | ? Build the Hagia Sophia |
? Légionnaire ? Former un légionnaire | ? Train a Legionary |
? Gagner une partie solo ? Gagnez un mode soloJeu | ? Win a Single Player Game |
? Temple de Salomon ? Construisez le Temple de Salomon | ? Build the Temple of Solomon |
? Fer hittite ? Avec Hatti, construisez une mine | ? As Hatti, build a mine |
? Hommes d'État ? Gagnez avec des Hommes d'État | ? Win with Statesmen |
? Capable ? Devenez le Capable | ? Become the Capable |
? Souk de la Via Recta ? Construisez le Souk de la Via Recta | ? Build the Via Recta Souk |
? Bonne difficulté ? Gagner en difficulté bonne | ? Win on Good Difficulty |
? Prestige militaire ? Recherche Prestige militaire | ? Research Military Prestige |
? Panthéon ? Construire le Panthéon | ? Build the Pantheon |
? Archer cimmérien ? Entraînez un archer cimmérien | ? Train a Cimmerian Archer |
? Puissant ? Devenez le puissant | ? Become the Mighty |
? Propriétaires fonciers ? Gagnez avec les propriétaires fonciers | ? Win with Landowners |
? Conquérant ? Devenir le conquérant | ? Become the Conqueror |
? Progrès industriel ? Rechercher le progrès industriel | ? Research Industrial Progress |
? Les cavaliers ? Gagner avec les cavaliers | ? Win with Riders |
? Circus Maximus ? Construire le Circus Maximus | ? Build the Circus Maximus |
? Subjugator ? Devenir le subjugateur | ? Become the Subjugator |
? Légalisme ? Établir le légalisme | ? Establish Legalism |
? Dix Couronnes ? Ayez dix Leaders (Un Jeu) | ? Have ten Leaders (One Game) |
? Prêt ? Devenez le Prêt | ? Become the Ready |
? Victorieux ? Devenez le Victorieux | ? Become the Victorious |
? Phalangite ? Entraîner une Phalangite | ? Train a Phalangite |
? Jour du Mauvais Héritier ? Se faire assassiner par votre Héritier | ? Be assassinated by your Heir |
? Commerçants ? Gagneravec les Commerçants | ? Win with Traders |
? Lancier monté ? Entraîner un lancier monté | ? Train a Mounted Lancer |
? Double victoire ? Gagner une double victoire | ? Win a Double Victory |
? Chasseurs ? Gagner avec les chasseurs | ? Win with Hunters |
? Paganisme assyrien ? Trouvé le paganisme assyrien | ? Found Assyrian Paganism |
? Vénération ? Établir la vénération | ? Establish Veneration |
? Babylonie ? Gagnezcomme Babylonie | ? Win as Babylonia |
? Dualisme ? Établissez le Dualisme | ? Establish Dualism |
? Révélation ? Établissez la Révélation | ? Establish Revelation |
? Invincible ? Devenez l'Invincible | ? Become the Invincible |
? Le Clergé ? Faire rejoindre la Cour (Le Sacré et Le Profane) par un membre du Clergé | ? Have a member of the Clergy join the Court (The Sacred and The Profane) |
? Rome ? Gagner avec Rome | ? Win as Rome |
?Rédemption ? Établir la rédemption | ? Establish Redemption |
? Paganisme hittite ? Trouvé le paganisme hittite | ? Found Hittite Paganism |
? Lion ? Devenez le Lion | ? Become the Lion |
? AdurBurzen-Mihr ? Construire l'Adur Burzen-Mihr | ? Build the Adur Burzen-Mihr |
? Éléphant à tourelle ? Entraîner un éléphant à tourelle | ? Train a Turreted Elephant |
? Gnosticisme ? Établir le gnosticisme | ? Establish Gnosticism |
? Illumination ? Établissez l'illumination | ? Establish Enlightenment |
? Carthage ? Gagnez avec Carthage | ? Win as Carthage |
? Pacificateur ? Devenez le pacificateur | ? Become the Peacemaker |
? Une vraieFoi ? Ayez au moins 3 villes et étendez votre religion d'État à toutes vos villes | ? Have at least 3 cities and spread your State Religion to all of your cities |
? Église du Saint-Sépulcre ? Construisez l'église du Saint-Sépulcre | ? Build the Church of the Holy Sepulchre |
? Egypte ? Gagner avec l'Egypte | ? Win as Egypt |
? Clercs ? Gagner avec les Clercs | ? Win with Clerics |
? Difficulté Forte ? Gagner en difficulté Forte | ? Win on Strong Difficulty |
? Toutes les nations ? Gagner contre toutes les nations | ? Win against all nations |
? Archer cataphracte ? Entraîner un archer cataphracte | ? Train a Cataphract Archer |
?Dévot ? Devenez le dévot | ? Become the Devout |
? Porte d'Ishtar à Babylone ? Construisez la porte d'Ishtar à Babylone | ? Build the Ishtar Gate in Babylon |
? Ancien ? Devenez l'Ancien | ? Become the Old |
? Tour de siège ? Former une tour de siège | ? Train a Siege Tower |
? Nécropole de Waset ? Construire la nécropole de Waset | ? Build the Necropolis in Waset |
? Chariot à trois hommes ? Former un char à trois hommes | ? Train a Three Man Chariot |
? Cao'an ? Construire le Cao'an | ? Build the Cao'an |
? Carthage - Peau de bœuf ? Gagner le scénario 1 de Carthage | ? Win Carthage scenario 1 |
? Perse ? Gagner avec la Perse | ? Win as Persia |
? Difficulté Noble ? Gagner en difficulté Noble | ? Win on Noble Difficulty |
? Ancien Ordre Mondial ? Avoir des épopées, de l'esclavage et de la tyrannielois actives en même temps | ? Have Epics, Slavery, and Tyranny laws active at the same time |
? Le grand mage ? Trouver un grand mage (le sacré et le profane) | ? Find a Great Mage (The Sacred and The Profane) |
? Capturer des villes ? Capturez dix villes (Un jeu) | ? Capture ten Cities (One Game) |
? Panthéon des dieux ? Ayez les lois du polythéisme, de la règle divine et de la guerre sainte actives en même temps | ? Have Polytheism, Divine Rule, and Holy War laws active at the same time |
? Ancien ?Devenez l'Ancien | ? Become the Ancient |
? Victoire de bronze (Carthage 1) ? Gagner une victoire de bronze dans le scénario 1 de Carthage | ? Win a Bronze Victory in Carthage scenario 1 |
? Victoire de conquête ? Gagner une victoire de conquête | ? Win a Conquest Victory |
? Difficulté glorieuse ? Gagner en difficulté glorieuse | ? Win on Glorious Difficulty |
? Jouer à un jeu en réseau ? Jouer à un jeu en réseau | ? Play a Network Game |
? L'amour de Cléopâtre ? Comme égyptienLa reine épouse un Romain | ? As Egyptian Queen marry a Roman |
? Le Traité éternel ? Comme Hatti, faire la paix avec l'Egypte | ? As Hatti, make Peace with Egypt |
? Assyrie ? Gagner comme l'Assyrie | ? Win as Assyria |
? Chef poétique ? Avoir un Leader avec le trait Poète (Le Sacré et Le Profane) | ? Have a Leader with the Poet trait (The Sacred and The Profane) |
? Victoire d'Argent (Carthage 1) ? Gagner une Victoire d'Argent dans le scénario 1 de Carthage | ? Win a Silver Victory in Carthage scenario 1 |
? Courez, Pheidippides, cours ! ? Terminez la course vers Sparte (Heroes of the Aegean 1) | ? Complete the run to Sparta (Heroes of the Aegean 1) |
? Nenikekamen ? Gagner le scénario Marathon (Heroes of the Aegean 1) | ? Win the Marathon scenario (Heroes of the Aegean 1) |
? Difficulté Magnifique ? Gagner en difficulté Magnifique | ? Win on Magnificent Difficulty |
?Niveau d'événement Élevé ? Gagnez une partie avec un niveau d'événement élevé | ? Win a game with Event Level High |
? Hatti ? Gagnez avec Hatti | ? Win as Hatti |
? Panthéon de Rome ? Construisez le Panthéon de Rome | ? Build the Pantheon in Roma |
? Apadana à Parsa ? Construire l'Apadana à Parsa | ? Build the Apadana in Parsa |
? Cinq déroutes ? Effectuer cinq déroutes d'affilée avec une seule unité dans le même tour | ? Perform five routs in a row with a single unit in the same turn |
? Grande difficulté ? Gagner en grande difficulté | ? Win on Great Difficulty |
? Parole de Dieu ? Avoir simultanément les lois du monothéisme, de l'orthodoxie, de l'iconographie et du pèlerinage actives | ? Have Monotheism, Orthodoxy, Iconography, and Pilgrimage laws active at the same time |
? Carthage - Richesses et influence ? Gagnez le scénario 2 de Carthage | ? Win Carthage scenario 2 |
? Circus Maximus à Rome ? Construisez le Circus Maximus à Rome | ? Build the Circus Maximus in Roma |
? Jouez à une partie chacun pour tous(>2 joueur ? Jouez à une partie chacun pour tous (> 2 joueurs) | ? Play a Free-For-All Game (>2 Players) |
? Un bon départ ? Tuer10 unités perses aux Thermopyles (Heroes of the Aegean 2) | ? Kill 10 Persian units at Thermopylae (Heroes of the Aegean 2) |
? Apprendre en jouant 1 - Capable ? Terminer Apprendre en jouant 1 - Capable | ? Complete Learn By Playing 1 - Able |
? Victoire de bronze (Carthage 2) ? Gagnez unVictoire de bronze à Carthage scénario 2 | ? Win a Bronze Victory in Carthage scenario 2 |
? Victoire en or (Carthage 1) ? Gagnez une victoire en or dans le scénario 1 de Carthage | ? Win a Gold Victory in Carthage scenario 1 |
? Dites aux Spartiates ? Terminez la bataille des Thermopyles(Heroes of the Aegean 2) | ? Complete the Battle of Thermopylae (Heroes of the Aegean 2) |
? Guerres macédoniennes ? Éliminez la Grèce et Rome | ? Eliminate Greece as Rome |
? Jouez à une partie en équipes MP ? Jouez à une partie en équipes MP | ? Play a MP Teams Game |
? Mortalité Réaliste ? Gagner une partie avec la Mortalité Réaliste | ? Win a game with Realistic Mortality |
? Guerres puniques ? Éliminer Carthage sous le nom de Rome | ? Eliminate Carthage as Rome |
? Pyramides de Menefer ? Construire les pyramidesà Menefer | ? Build the Pyramids in Menefer |
? Comme un lion ? Tuez 20 unités perses aux Thermopyles (Heroes of the Aegean 2) | ? Kill 20 Persian units at Thermopylae (Heroes of the Aegean 2) |
? Conquête médo-babylonienne ? Éliminer l'Assyrie en Babylonie | ? Eliminate Assyria as Babylonia |
? Victoire d'argent (Carthage 2) ? Gagnez une victoire d'argent dans le scénario 2 de Carthage | ? Win a Silver Victory in Carthage scenario 2 |
? Saint ? Devenez le Saint | ? Become the Holy |
? Le tournant ? Gagnezla bataille de Salamine (Heroes of the Aegean 2) | ? Win the Battle of Salamis (Heroes of the Aegean 2) |
? Familles aléatoires ? Gagnez une partie avec des familles aléatoires | ? Win a game with Randomized Families |
? Sortez la Hellas ? Gagnez la bataille de Platées (Heroes of the Aegean 2) | ? Win the Battle of Plataea (Heroes of the Aegean 2) |
? Leaders aléatoires ? Gagner une partie avec des leaders aléatoires | ? Win a game with Randomized Leaders |
? Apprendre en jouant 2 - Juste ? Terminer Apprendre en jouant 2 - Juste | ? Complete Learn By Playing 2 - Just |
? Victoire en or (Carthage 2) ? Gagnez une victoire en or dans le scénario 2 de Carthage | ? Win a Gold Victory in Carthage scenario 2 |
? Futur régicide ? Assassinez votre héritier | ? Assassinate your Heir |
? Jeu de rôle ? Gagner une partie avec le jeu de rôle | ? Win a game with Role-Playing |
? La couronne d'olivier ? Gagner une course olympique (Heroes of the Aegean 3) | ? Win an Olympic race (Heroes of the Aegean 3) |
? C'étaient les miens ? Reprendre Paionia (Heroes of the Aegean 3) | ? Retake Paionia (Heroes of the Aegean 3) |
? Bataille d'Opis ? Éliminer la Babylonie en tant que Perse | ? Eliminate Babylonia as Persia |
? Trois, c'est une foule ? Avoir trois femmes comme Philippe(Heroes of the Aegean 3) | ? Have three wives as Philip (Heroes of the Aegean 3) |
? Lame du singe ? Se faire assassiner par un singe | ? Be assassinated by a monkey |
? Victoire de bronze (Carthage 3) ? Gagnez unVictoire de bronze à Carthage scénario 3 | ? Win a Bronze Victory in Carthage scenario 3 |
? Jeu de la semaine ? Gagnez un jeu de la semaine | ? Win a Game of the Week |
? Jouez à un jeu Hotseat ? Jouez à un jeu Hotseat | ? Play a Hotseat Game |
? Qu'est-ce que « hubris » en grec ? ? Nommer deux villesaprès toi (Heroes of the Aegean 3) | ? Name two cities after yourself (Heroes of the Aegean 3) |
? Gagner une partie en réseau ? Gagner une partie en réseau | ? Win a Network Game |
? Carthage - Rise of Rome ? Gagner le scénario 3 de Carthage | ? Win Carthage scenario 3 |
? Défendre où ? ? Scénario Perdre le Marathon (Heroes of the Aegean 1) | ? Lose the Marathon scenario (Heroes of the Aegean 1) |
? Et tu Brutus ? ? Comme Rome a fait assassiner Chef par une autre famille romaine | ? As Rome have Leader assassinated by another Roman family |
? Bataille du Croissant Fertile ? Alors que l'Assyrie, la Babylonie ou la Perse battent les deux autres | ? As either Assyria, Babylonia, or Persia defeat the other two |
? Centenaire ? Faire en sorte qu'un chef survive jusqu'à l'âge de 100 ans | ? Have a leader survive to 100 years of age |
? Paganisme koushite ? Trouvé le paganisme koushite | ? Found Kushite Paganism |
? Pèlerinage ? Demandez à un personnage de terminer un pèlerinage (Le sacré et le profane) | ? Have a character finish a Pilgrimage (The Sacred and The Profane) |
? Destructeur ? Devenez le Destructeur | ? Become the Destroyer |
? Victoire épique (Carthage 2) ? Gagnez une victoire épique dans Carthage scénario 2 | ? Win an Epic Victory in Carthage scenario 2 |
? Victoire épique (Carthage 1) ? Gagnez une victoire épique dans Carthage scénario 1 | ? Win an Epic Victory in Carthage scenario 1 |
? Horde barbare ? Survivre à la horde barbare | ? Survive the Barbarian Horde |
? Jouer à une partie en 1 contre 1 ? Jouer à une partie en 1 contre 1 | ? Play a 1-v-1 Game |
? Apprendre en jouant à 3 - Bon ? Terminer l'apprentissage en jouant 3 - Bon | ? Complete Learn By Playing 3 - Good |
? Sans personnage ? Gagner une partie sans personnage | ? Win a game with No Characters |
? Carthage - Saisir le destin ? Gagner le scénario 4 de Carthage | ? Win Carthage scenario 4 |
? Victoire d'argent (Carthage 3) ? Gagnez une victoire d'argent dans le scénario 3 de Carthage | ? Win a Silver Victory in Carthage scenario 3 |
? Toujours en combat ?Tuez 30 unités perses aux Thermopyles (Heroes of the Aegean 2) | ? Kill 30 Persian units at Thermopylae (Heroes of the Aegean 2) |
? Victoire de bronze (Carthage 4) ? Gagner une victoire de bronze dans le scénario 4 de Carthage | ? Win a Bronze Victory in Carthage scenario 4 |
? One City Challenge ? Gagner une partie avec One City Challenge | ? Win a game with One City Challenge |
? Campagne de Carthage ? Terminez la campagne de Carthage | ? Complete the Carthage Campaign |
? Victoire temporelle ? Gagnez une victoire temporelle | ? Win a Time Victory |
? Acropole d'Athènes ? Construire l'Acropole à RomeAthènes | ? Build the Acropolis in Athenai |
? Papauté romaine ? Comme Rome, construire le lieu saint du christianisme à Rome | ? As Rome, build Christianity Holy Site in Roma |
? Patriarche Saint Paul ? Avoir saint Paul comme patriarche deChristianisme (Le sacré et le profane) | ? Have St Paul as Patriarch of Christianity (The Sacred and The Profane) |
? Affaires inachevées ? Gagner le scénario de Philippe (Héros de la mer Égée 3) | ? Win Philip's scenario (Heroes of the Aegean 3) |
? Couronne de bronze de Philippe ? Complétez les principaux objectifs de victoire en tant que Philippe (Hérosde la mer Égée 3) | ? Complete the main victory goals as Philip (Heroes of the Aegean 3) |
? Je suis l'Archonte maintenant ? Soumettre Athènes (Héros de la mer Égée 3) | ? Subjugate Athens (Heroes of the Aegean 3) |
? Phare d'Alexandrie ? Construisez le phare d'Alexandrie | ? Build the Lighthouse in Alexandria |
? Couronne d'argent de Philippe ? Complétez deux objectifs de victoire facultatifs avec Philippe (Héros de la mer Égée 3) | ? Complete two optional victory goals as Philip (Heroes of the Aegean 3) |
? Pyramides koushites ? En tant que Kush, construisPyramides koushites | ? As Kush, build Kushite Pyramids |
? Jouer à un jeu en mode cloud ? Jouer à un jeu en mode cloud | ? Play a Play-By-Cloud Game |
? Hypatie l'Instructrice ? Enseigner un personnage avec Hypatie (Le Sacré etLe Profane) | ? Tutor a character with Hypatia (The Sacred and The Profane) |
? Grande Ziggourat à Ur ? Construire la Grande Ziggourat à Ur | ? Build the Great Ziggurat in Ur |
? Victoire d'Or (Carthage 3) ? Gagner une victoire d'or dans le scénario Carthage3 | ? Win a Gold Victory in Carthage scenario 3 |
? Apprendre en jouant 4 - Fort ? Terminer l'apprentissage en jouant 4 - Fort | ? Complete Learn By Playing 4 - Strong |
? Victoire d'argent (Carthage 4) ? Gagner une victoire d'argent dans le scénario 4 de Carthage | ? Win a Silver Victory in Carthage scenario 4 |
? Musée d'Alexandrie ? Construire le musée d'Alexandrie | ? Build the Musaeum in Alexandria |
? Pharaon ? Faites reconnaître Alexandreen tant que Pharaon (Heroes of the Aegean 5) | ? Get Alexander recognized as Pharaoh (Heroes of the Aegean 5) |
? Gagnez une partie en équipes MP ? Gagnez une partie en équipes MP | ? Win a MP Teams Game |
? Noeud si fort ? Couperle nœud gordien (Heroes of the Aegean 5) | ? Cut the Gordian Knot (Heroes of the Aegean 5) |
? Porte de la victoire ? Gagner la bataille de la porte perse (Héros de la mer Égée 5) | ? Win the Battle of Persian Gate (Heroes of the Aegean 5) |
? Alexandre le Médiocre ? Vaincre l'Empire perse (Héros de la mer Égée 5) | ? Defeat the Persian Empire (Heroes of the Aegean 5) |
? Puissant Bucéphale ? Tuez 10 unités avec Alexandre sur Bucéphale (Héros de la mer Égée 5) | ? Kill 10 units with Alexander on Bucephalus (Heroes of the Aegean 5) |
? Gagnez une partie gratuite-Jeu pour tous (>2 ? Gagnez une partie chacun pour tous (>2 joueurs) | ? Win a Free-For-All Game (>2 Players) |
? Un siège fastidieux ?Terminez le siège de Tyr (Heroes of the Aegean 5) | ? Complete the Siege of Tyre (Heroes of the Aegean 5) |
? Victoire épique (Carthage 3) ? Remportez une victoire épique dans le scénario 3 de Carthage | ? Win an Epic Victory in Carthage scenario 3 |
? La Mort Blanche ? Devenez la Mort Blanche | ? Become the White Death |
? Si ?Alors! ? Soumettre Sparte (Héros de la mer Égée 3) | ? Subjugate Sparta (Heroes of the Aegean 3) |
? Vengeur ? Devenez le Vengeur | ? Become the Avenger |
? Victoire d'Or (Carthage 4) ? Remportez une Victoire d'Or dans le scénario 4 de Carthage | ? Win a Gold Victory in Carthage scenario 4 |
? Victoire de l'Alliance ? Aidez un allié à gagner une partie | ? Help an ally win a game |
? Elles ne passeront pas ? Tuez 40 unités perses aux Thermopyles (Heroes of the Aegean 2) | ? Kill 40 Persian units at Thermopylae (Heroes of the Aegean 2) |
? Avant la Horde Mongole ? Gagnez une partie en utilisant uniquement la famille Riders | ? Win a game using only Riders family |
? Couronne d'or de Philippe ? Complétez tous les objectifs de victoire facultatifs avec Philippe (Héros de la mer Égée 3) | ? Complete all the optional victory goals as Philip (Heroes of the Aegean 3) |
? Reine de la politique ? Prenez le contrôle de toutes les villes (Heroes of the Aegean 4) | ? Gain Control of all Cities (Heroes of the Aegean 4) |
? Pas une égratignure ? Gagnez sans que Philippe ne perde un œil (Heroes of the Aegean 3) | ? Win without Philip losing an eye (Heroes of the Aegean 3) |
? Alexandre le qui ? ? Assassiner Alexandre en tant que Leader avec l'un de vos personnages | ? Assassinate Alexander as Leader with one of your characters |
? Reine de la Guerre ? Gagner après la mort de Philippe parPerses (Heroes of the Aegean 4) | ? Win after Philip killed by Persians (Heroes of the Aegean 4) |
? Reconstructeur ? Devenir le reconstructeur | ? Become the Rebuilder |
? Cinq cultes ? Avoir cinq cultes (le sacré et le profane) | ? Have Five Cults (The Sacred and The Profane) |
? Unis contre la Horde ? Survivez à la Horde barbare avec des amis | ? Survive the Barbarian Horde with friends |
? Gagnez une partie Hotseat ? Gagnez une partie Hotseat | ? Win a Hotseat Game |
? Hardcore ? Gagnez unjeu en grande difficulté contre toutes les nations avec un niveau d'événement élevé, une mortalité réaliste, une sauvegarde verrouillée, un | ? Win a game on the Great difficulty against all nations with High Event Level, Realistic Mortality, Locked Save, Ruthless AI and No Undo. |
? Oracle en Delphes ? Construisez l'Oracle en Delphes | ? Build the Oracle in Delphi |
? Mausolée d'Halicarnasse ? Construisez le mausolée d'Halicarnasse | ? Build the Mausoleum in Halicarnassus |
? Sainte-Sophieà Byzantion ? Construire la Sainte-Sophie à Byzantion | ? Build the Hagia Sophia in Byzantion |
? Souk de la Via Recta à Damas ? Construire le souk de la Via Recta à Damas | ? Build the Via Recta Souk in Damascus |
? Reine des intrigues ? Compléter l'arbre des intrigues (Heroes of the Aegean 4) | ? Complete the Intrigue Tree (Heroes of the Aegean 4) |
? Forme des choses à venir ? Tuer une unité avec le jeune Alexandre comme général (Heroes of the Aegean 3) | ? Kill a unit with young Alexander as general (Heroes of the Aegean 3) |
? Victoire épique (Carthage 4) ? Gagnez une Victoire épique dans le scénario 4 de Carthage | ? Win an Epic Victory in Carthage scenario 4 |
? Marchands du Levant ? Gagnez un OCC grâce à la famille des Commerçants | ? Win a OCC using Traders family |
? C'EST SPARTE !! ? Tuer 50 unités perses aux Thermopyles(Heroes of the Aegean 2) | ? Kill 50 Persian units at Thermopylae (Heroes of the Aegean 2) |
? Alexandre le Bon ? Vaincre l'Empire perse en moins de 60 tours (Heroes of the Aegean 5) | ? Defeat the Persian Empire in under 60 turns (Heroes of the Aegean 5) |
? Renverser les géants ? Gagnez le scénario des Diadoques en incarnant Cassandre de Macédoine (Heroes of the Aegean 6) | ? Win the Diadochi scenario as Cassander of Macedonia (Heroes of the Aegean 6) |
? Aucune chance ? Ne perdez aucun navire lors de la bataille de Salamine (Heroes of the Aegean 2) | ? Do not lose any ships in the Battle of Salamis (Heroes of the Aegean 2) |
? L'Empire d'Orient ? Gagner le scénario des Diadoques avec l'Empire Séleucide (Héros de la mer Égée 6) | ? Win the Diadochi scenario as the Seleucid Empire (Heroes of the Aegean 6) |
? Grand Kmt unifié ?Victoire majeure (scénario Egypte 1) | ? Major Victory (Egypt scenario 1) |
? Kmt Unifié ? Victoire mineure (scénario Egypte 1) | ? Minor Victory (Egypt scenario 1) |
? Rmt n Kmt Buhen ? Capturer rapidement Buhen (scénario Egypte 1) | ? Capture Buhen quickly (Egypt scenario 1) |
? Gloire pharaonique à Aton ? Victoire majeure sur Pharaon (Égypte scénario 3) | ? Major Victory on Pharaoh (Egypt scenario 3) |
? Défaite de Qadesh ? Défaite à la bataille de Qadesh (Égypte scénario 4) | ? Loss at Battle of Qadesh (Egypt scenario 4) |
? Victoire pharaonique de Qadesh ? Victoire mineure à la bataille de Qadesh sur Pharaon (scénario Égypte 4) | ? Minor Victory at Battle of Qadesh on Pharaoh (Egypt scenario 4) |
? L'héritage d'Akhenaton ? Victoire mineure (scénario Égypte 3) | ? Minor Victory (Egypt scenario 3) |
? Akhen-qui ? ? Ne pas atteindre les objectifs d'Akhenaton (scénario Egypte 3) | ? Fail to achieve Akhenaten's Goals (Egypt scenario 3) |
? Destruction à Qadesh ? Perte majeure à la bataille de Qadesh (scénario 4 en Égypte) | ? Major Loss at Battle of Qadesh (Egypt scenario 4) |
? Victoire de Qadesh ? Victoire mineure à la bataille de Qadesh (scénario 4 en Égypte) | ? Minor Victory at Battle of Qadesh (Egypt scenario 4) |
? Échec de l'Aton ? Échec de l'établissement de l'aténisme (scénario égyptien 3) | ? Fail to establish Atenism (Egypt scenario 3) |
? Ramsès II le Grand ? Victoire majeure à la bataille de Qadesh (scénario égyptien 4) | ? Major Victory at Battle of Qadesh (Egypt scenario 4) |
? Gloire à Aton ? Victoire majeure (scénario Egypte 3)) | ? Major Victory (Egypt scenario 3) |
? L'héritage pharaonique d'Akhenaton ? Victoire mineure sur Pharaon (scénario Egypte 3) | ? Minor Victory on Pharaoh (Egypt scenario 3) |
? Reine des Mensonges ? Victoire après la mort de Philippe par Olympias (Hérosde la mer Égée 4) | ? Win after Philip killed by Olympias (Heroes of the Aegean 4) |
? Ramsès II le Grand pharaonique ? Victoire majeure à la bataille de Qadesh sur Pharaon (scénario Égypte 4) | ? Major Victory at Battle of Qadesh on Pharaoh (Egypt scenario 4) |
?A remporté les cœurs pharaoniques de Kmt ? A maintenu Maât en parfait équilibre sur Pharaon et a remporté les Cœurs de Kmt (scénario d'Égypte 5) | ? Kept Ma'at in perfect balance on Pharaoh and won the Hearts of Kmt (Egypt scenario 5) |
? Campagne d'Égypte ? Vous avez terminé la campagne d'Égypte | ? Completed the Egypt Campaign |
? LeLe plus grand Pharaon ! ? Écrasé les gens de la mer sur Pharaon (scénario Égypte 6) | ? Smashed the Sea People on Pharaoh (Egypt scenario 6) |
? L'histoire pharaonique se répète ? Détenu contre les gens de la mer sur Pharaon (scénario Égypte 6) | ? Held against the Sea People on Pharaoh (Egypt scenario 6) |
? Réécriture de l'histoire ? Écrasé les gens de la mer (scénario Égypte 6) | ? Smashed the Sea People (Egypt scenario 6) |
? L'histoire se répète ? Détenu contre les gens de la mer (scénario Égypte 6) | ? Held against the Sea People (Egypt scenario 6) |
? Pire.fin.possible. ? Comme si tu n'avais même pas essayé (scénario Egypte 6) | ? Like you didn't even try (Egypt scenario 6) |
? Coucher de soleil de Kmt ? N'a pas pu gérer la pression (scénario Égypte 6) | ? Couldn't handle the pressure (Egypt scenario 6) |
? Maât pharaonique partiellement équilibrée ? A maintenu Ma'at en équilibre sur Pharaon,mais tous n'atteignent pas Sekhet A'Aru (scénario Égypte 5) | ? Kept Ma'at in balance on Pharaoh, but not all reach Sekhet A'Aru (Egypt scenario 5) |
? Divisé l'armée ? Un éclaireur tué avant de transmettre un message à Ptah et aux divisions Set (scénario 4 d'Égypte) | ? Scout killed before getting message to Ptah and Set Divisions (Egypt scenario 4) |
?A gagné les cœurs de Kmt ? A maintenu Maât en parfait équilibre et a gagné les cœurs de Kmt (scénario Égypte 5) | ? Kept Ma'at in perfect balance and won the Hearts of Kmt (Egypt scenario 5) |
? Kmt pharaonique prospère ? Victoire mineure sur Pharaon (scénario Égypte 2) | ? Minor Victory on Pharaoh (Egypt scenario 2) |
? Maât partiellement équilibré ? Maât a été maintenu en équilibre, mais tous n'ont pas atteint Sekhet A'Aru (scénario Égypte 5) | ? Kept Ma'at in balance, but not all reach Sekhet A'Aru (Egypt scenario 5) |
? Le Neter s'est effondré ? A tellement échoué que le Neter s'est effondré et l'univers a cessé d'exister (scénario Égypte 5) | ? Failed so badly, the Neter collapsed and the universe stopped existing (Egypt scenario 5) |
? A perdu les Cœurs de Kmt ? N'a pas réussi à gagner les Cœurs de Kmt (scénario Égypte 5) | ? Failed to win the Hearts of Kmt (Egypt scenario 5) |
? Muwatalli II KIA ? Comme Hatti, Muwatalli II tué au combat à la bataille de Qadesh (Égypte scénario 4) | ? As Hatti, Muwatalli II killed in action at Battle of Qadesh (Egypt scenario 4) |
? Ramsès II KIA ? En tant que Kmt, Ramsès II tué au combat au combatde Qadesh (Égypte scénario 4) | ? As Kmt, Ramesses II killed in action at Battle of Qadesh (Egypt scenario 4) |
? Âge d'or pharaonique du Kmt ? Victoire majeure sur Pharaon (scénario Egypte 2) | ? Major Victory on Pharaoh (Egypt scenario 2) |
? Le couple royal ? Mariez les deux visages les plus célèbres du Vieux Monde et dirigez votre nation. | ? Have Old World's two most famous faces married and ruling your nation. |
? Âge d'or du Kmt ? Victoire majeure (scénario Égypte 2) | ? Major Victory (Egypt scenario 2) |
? Libérateur ? Devenez le Libérateur | ? Become the Liberator |
? Alexandre le Grand ? Battez l'Empire perse et devenez Pharaon en moins de 50 tours (Héros de la mer Égée 5) | ? Defeat the Persian Empire and become Pharaoh in under 50 turns (Heroes of the Aegean 5) |
? Règle des Pharaons ? Gagnez le scénario des Diadoques avec le Royaume des Ptolémées (Héros de la mer Égée 6) | ? Win the Diadochi scenario as the Ptolemaic Kingdom (Heroes of the Aegean 6) |
? La jeunesse l'emporte ? Gagnez le scénario des Diadoques avec l'Empire Antigonide (Héros de la mer Égée 6) | ? Win the Diadochi scenario as the Antigonid Empire (Heroes of the Aegean 6) |
? Cela fonctionne aussi ? Trouver une autre façon de gagner le scénario Marathon (Heroes of the Aegean 1) | ? Find another way to win the Marathon scenario (Heroes of the Aegean 1) |
? Diversité ethnique ?Avoir un leader avec les 7 ethnies | ? Have a Leader with all 7 ethnicities |
? Conseil de la folie ? Rendre les trois conseillers fous | ? Have all three Councilors insane |
? Connaissance des Anciens ? Construire une bibliothèque et un musée à Thoutmosid (Sages) Alexandrie | ? Build a Library and The Musaeum in Thutmosid (Sages) Alexandria |
? Alexandre le Grand ? Éliminer la Perse avec Alexandre le Grand de Grèce | ? Eliminate Persia as Alexander The Great of Greece |
? Éléphant à Éléphantine ? Entraîner un éléphant à Éléphantine | ? Train an elephant in Elephantine |
?Colosse à Rhodes ? Construisez le Colussus à Rhodes | ? Build the Colussus in Rhodes |
? Gagnez une partie Play-By-Cloud ? Gagnez une partie Play-By-Cloud | ? Win a Play-By-Cloud Game |
? Gagner une partie 1-v-1 Jeu ? Gagner une partie 1 contre 1 | ? Win a 1-v-1 Game |
? La grande horde enragée ? Survivre à la Horde barbare en difficulté Grande contre des tribus enragées | ? Survive the Barbarian Horde on The Great difficulty against Raging tribes |
? Dissidence religieuse ? Avoir une dissidence des quatre religions du monde en même temps (Le sacré et le profane) | ? Have dissent from all four world religions at the same time (The Sacred and The Profane) |
? Kmt prospère ? Victoire mineure (scénario Égypte 2) | ? Minor Victory (Egypt scenario 2) |
? La Bête Mythique ? Suivez la trace d'une Bête Mythique (Le Sacré et Le Profane) | ? Follow the trail of a Mythical Beast (The Sacred and The Profane) |
? Restaurateur ? Devenir le restaurateur | ? Become the Restorer |
? Tribu déchue ? Aider un prêtre à déposer un chef de tribu (le sacré et le profane) | ? Help a Priest depose a Tribal Leader (The Sacred and The Profane) |
? Reine de l'opportunité ? Gagner après la mort de Philippe par Pausanias (Heroes of the Aegean 4) | ? Win after Philip killed by Pausanias (Heroes of the Aegean 4) |
? Jouer une partie en LAN ? Jouer une partie en LAN | ? Play a LAN Game |
? Gagner une partie en LAN ? Gagner une partie LAN | ? Win a LAN Game |
? Kush ? Gagner avec Kush | ? Win as Kush |
? Beja Archer ? Entraîner un Beja Archer | ? Train a Beja Archer |
? Uniquement Kem ? Échec de la capture de Ta-shemau (scénario Égypte 1) | ? Fail to capture Ta-shemau (Egypt scenario 1) |
? Sepat Wase Forever ? Échec de la capture de Ta-mehu (scénario Égypte 1) | ? Fail to capture Ta-mehu (Egypt scenario 1) |
?Pharaonic Kmt Unified ? Victoire mineure sur Pharaon (scénario Egypte 1) | ? Minor Victory on Pharaoh (Egypt scenario 1) |
? Grand Kmt pharaonique unifié ? Victoire majeure sur Pharaon (scénario Egypte 1) | ? Major Victory on Pharaoh (Egypt scenario 1) |
?Sans Âge d'Or ? Ne parviennent pas à atteindre l'âge d'or de l'Égypte (scénario Égypte 2) | ? Fail to achieve Egypt's Golden Age (Egypt scenario 2) |
? Le pire pharaon de tous les temps ? Ne parviennent pas à atteindre l'âge d'or de l'Égypte (scénario Égypte 2) | ? Fail to achieve Egypt's Golden Age (Egypt scenario 2) |
? L'Hekau KhasutEsclaves ? Vous avez terminé l'histoire des esclaves Hekau Khasut dans la campagne d'Égypte | ? Completed the Hekau Khasut Slaves Storyline in the Egypt Campaign |