"La vie de matelot." Réparer votre navire et préparer les voiles pour prendre la mer. | Repair your ship and prepare to sail the seas. |
Charpentier naval Construire la première amélioration de votre navire. | Attach your first ship upgrade. |
Le cœur du Feu éteint Atteindre Neketaka | Reach Neketaka |
Conduite indigne Terminer la quête "L'homme à abattre" | Complete the "Blow the Man Down" quest |
Laisser sa marque Nommer votre première Île inexplorée. | Name your first Uncharted Island. |
Histoire de matelot Rang de premier capitaine acquis. | Acquired First Captain Rank. |
Carton plein Affecter un membre de l'équipage à chaque emplacement d'un même navire. | Assign a crew member to all slots on a single ship. |
Un allié déterminé Gagner le maximum de réputation positive auprès d'un compagnon. | Maximize positive relationship with a Companion. |
Rassembler le groupe Tous les compagnons recrutés. | Recruited all Companions. |
Établir un lien | |
Façonné à la perfection Créer un aventurier à la Salle de l'aventurier. | Create an adventurer at an Adventurer's Hall. |
Enchanteur Enchanter cinq objets. | Enchant five items. |
Un port dans la tempête Naviguer jusqu'à tous les ports majeurs du Feu éteint | Sail to all major ports in the Deadfire |
Saga de loup de mer Rang de maître-capitaine acquis. | Acquired Master Captain Rank. |
Scribe Créer trois parchemins de sort. | Create three or more different spell scrolls. |
Confrontation explosive | |
Toutes les retouches Construire chaque type d'amélioration sur un seul navire. | Attach each type of upgrade on a single ship. |
Alchimiste Fabriquer cinq potions. | Create five or more different potions. |
Lieur d'âmes Déverrouiller tous les pouvoirs d'un objet lié à l'âme. | Unlock all powers of a Soulbound item. |
Lot de constellation Terminer la quête "La folie de Berkana" | Complete the "Berkana's Folly" quest |
Fléau des dragons | |
Expert en explosifs Créer cinq bombes. | Create five or more different bombs. |
Piégeur Placer cinq pièges. | Place five traps. |
Chasseur de prime Accomplir 15 primes. | Finish 15 Bounties. |
Les nouveaux dieux du Feu éteint Terminer la quête "Nemnok le dévoreur" | Complete "Nemnok the Devourer" quest |
La fin du début | |
Niveau max Atteindre le niveau vingt avec le personnage joueur. | Reach level twenty with the player character. |
Une flotte rien qu'à moi Acquérir chaque type de navire du jeu. | Acquire each type of ship in the game. |
Un paradis artificiel Terminer la quête "Un paradis artificiel" | Complete the "A Paradise of the Mind" quest |
Recruteur Tous les acolytes recrutés. | Recruited all Sidekicks. |
Explorateur Nommer toutes les Îles inexplorées. | Name all of the Uncharted Islands. |
Nouvelles vagues Terminer les quêtes de faction des Huanas. | Complete the Huana faction questline. |
Prise de contrôle hostile Terminer les quêtes de faction de la Compagnie royale du Feu éteint. | Complete the Royal Deadfire Company faction questline. |
Capitaine tristement célèbre Survivre à une attaque d'équipage mutin. | Survive an attack from a mutinous crew. |
Un monde plus lumineux Terminer les quêtes de faction de la Compagnie commerciale vailienne. | Complete the Vailian Trading Company faction questline. |
De l'or, de la cupidité et des tripes Terminer les quêtes de faction des Príncipis. | Complete the Príncipi faction questline. |
Couper les ponts Gagner le maximum de réputation négative auprès d'un compagnon. | Maximize negative relationship with a Companion. |