| Bienvenue à Los Santos |  | 
| Premiers pas GTA Online : Terminez l'introduction. | GTA Online: Complete the Introduction. | 
| Préparateur |  | 
| Le rêve américain GTA Online : Devenez propriétaire d'une maison, d'un garage et d'un véhicule assuré. | GTA Online: Own an Apartment, Garage and an Insured Vehicle. | 
| Tuning d'arme Modifiez complètement une arme. | Fully mod a weapon. | 
| Gangster en herbe GTA Online : Atteignez le rang 25. | GTA Online: Reach Rank 25. | 
| Dur comme le diamant |  | 
| Amitié ressuscitée |  | 
| Gagner sa crewte GTA Online : Terminez une activité au sein d'un crew. | GTA Online: Complete a Job as a member of a Crew. | 
| Liberté inconditionnelle |  | 
| Subversion |  | 
| Rentre-dedans |  | 
| Placement à risque GTA Online : Investissez votre propre argent pour organiser un braquage. | GTA Online: Invest your hard earned cash to set up a Heist. | 
| En progrès GTA Online : Atteignez le rang 50. | GTA Online: Reach Rank 50. | 
| Table rase GTA Online : Terminez une attaque de gang sans mourir et en tuant au moins 10 ennemis. | GTA Online: Finish a Gang Attack without dying and kill at least 10 enemies. | 
| Salaire honnête |  | 
| Chasse à l'homme GTA Online : Survivez pendant une journée avec une prime sur votre tête. | GTA Online: Survive for a day with a Bounty on your head. | 
| Intouchable GTA Online : Terminez la phase finale d'un braquage sans subir de dégâts. | GTA Online: Complete a Heist Finale without taking any damage. | 
| Trouble-fête |  | 
| Los Santos Customs Modifiez complètement un véhicule. | Fully mod a vehicle. | 
| Larbins du gouvernement |  | 
| Moment de vérité |  | 
| Retrait en liquide |  | 
| Vivre ou mourir à Los Santos |  | 
| Le coup du siècle |  | 
| Homme d'actions Faites des profits sur le total de vos investissements à la bourse. | Make a profit over your total investments in the stock market. | 
| Pour la science |  | 
| Au-dessus des lois GTA Online : Atteignez le rang 100. | GTA Online: Reach Rank 100. | 
| 3615 à l'aide GTA Online : Demandez un hélicoptère de soutien pour la première fois. | GTA Online: Call for a Backup Helicopter for the first time. | 
| La loi du plus fort GTA Online : Venez à bout des 10 vagues d'une partie de Survie. | GTA Online: Complete all 10 waves of a Survival. | 
| Panier percé Dépensez plus de 200 millions de dollars au total entre les trois personnages. | Spend a total of 0 million across all three characters. | 
| Midnight Club LS GTA Online : Remportez 5 courses avec des véhicules custom. | GTA Online: Use custom vehicles to win 5 Races. | 
| Champion en ligne GTA Online : Gagnez 30 récompenses de platine. | GTA Online: Earn 30 Platinum Awards. | 
| Folie furieuse Terminez tous les carnages. | Complete all Rampages. | 
| Frimeur Réussissez toutes les cascades. | Complete all Stunt Jumps. | 
| Expert cambrioleur GTA Online : Braquez les 20 magasins. | GTA Online: Hold up all 20 Stores. | 
| Vengeance GTA Online : Tuez le voleur qui vous a agressé. | GTA Online: Kill the thief that mugged you. | 
| On ne vit qu'une fois GTA Online : Dépensez un total de 8 000 000 $ en achetant des véhicules de la Mise à jour Braquages. | GTA Online: Spend a total of ,000,000 purchasing vehicles included as part of The Heists Update. | 
| Génie du crime GTA Online : Gagnez 25 médailles de platine dans des missions préparatoires ou finales de braquages. | GTA Online: Earn 25 platinum medals across Heist Setups and Finales. | 
| Résultat des courses Achetez Downtown Cab Co. et terminez une course privée. | Purchase Downtown Cab Co. and complete a private fare. | 
| Acolyte des Altruistes Conduisez une victime sans méfiance à la secte des Altruistes. | Deliver an unsuspecting victim to the Altruist Cult. | 
| Touche-à-tout Gagnez une médaille d'or dans tous les hobbies et passe-temps où c'est possible. | Attain a gold medal in all applicable hobbies and pastimes. | 
| Équité totale GTA Online : En tant que chef, accordez une part de 25 % à chaque membre d'un braquage. | GTA Online: As Heist Leader set the Finale cut as 25% across all players. | 
| Recherché vif ou vif Livrez un criminel recherché vivant. | Deliver a bail bond target alive. | 
| Un point de vue différent Vous avez joué à GTA V en vue à la première personne pendant 15 heures. | Play GTA V for 15 hours in first person mode. | 
| Jeune premier Utilisez le mode Réalisateur pour la première fois avec un acteur débloqué. | Enter Director Mode for the first time as an unlocked actor. | 
| Numero uno GTA Online : Classez-vous premier dans tous les modes compétitifs. | GTA Online: Obtain first place in all competitive game types. | 
| Visite (pas) guidée Explorez tous les recoins de Los Santos et Blaine County. | Explore all of Los Santos and Blaine County. | 
| Hors de la zone de baignade Il va vous falloir un plus gros bateau... | You're gonna need a bigger boat... | 
| Coopération victorieuse GTA Online : Atteignez la première place lors d'une course de rallye en tant que copilote. | GTA Online: Direct a driver to 1st place as co-driver in Rally Mode. | 
| Armé jusqu'aux dents Achetez le hangar de McKenzie Field et remportez la course aux armements. | Purchase McKenzie Field Hangar and win the arms race. | 
| Kifflom ! Vous avez terminé le programme Epsilon et trouvé la paix intérieure. | You completed the Epsilon program and achieved inner peace. | 
| Bon séjour ! GTA Online : Participez à tout ce que Los Santos peut offrir. | GTA Online: Participate in everything Los Santos has to offer. | 
| Haute voltige Réussissez tous les défis Sous le pont et Vol sur la tranche. | Complete all Under the Bridge and Knife Flight challenges. | 
| Un rôle sur mesure Utilisez le mode Réalisateur avec l'un de vos personnages en ligne. | Enter Director Mode using any of your own GTA Online characters. | 
| Aux 50 coins de la galaxie Récupérez toutes les pièces du vaisseau spatial. | Collect and return all spaceship parts. | 
| Gestion des déchets Achetez le vieux quai et collectez tous les déchets nucléaires. | Purchase the old dock and collect all nuclear waste. | 
| Affaire classée Résolvez le mystère de Leonora Johnson. | Solve the mystery of Leonora Johnson. | 
| Trio de choc Hors mission, réunissez les 3 protagonistes et survivez pendant 3 minutes avec au moins 3 étoiles. | Survive 3 minutes on at least a 3 star Wanted Level with all three characters together off mission. | 
| Cousu d'or Gagnez 70 médailles d'or dans les missions de l'histoire et des inconnus et détraqués. | Earn 70 Gold Medals on Missions and Strangers and Freaks. | 
| Fuites de données |  | 
| Criminel de carrière Terminez le jeu à 100 %. | Attain 100% Game Completion. | 
| On se prépare GTA Online : Vous avez préparé le Braquage de la fin du monde. | GTA Online: You set up the Doomsday Heist. | 
| Visionnaire de Vinewood Créez et publiez une vidéo à l’aide de l’éditeur Rockstar. | Create and upload a video using the Rockstar Editor. | 
| La bête m'habite Utilisez le mode Réalisateur pour la première fois avec un animal débloqué. | Enter Director Mode as an unlocked animal actor for the first time. | 
| Atomisation orbitale GTA Online : Vous avez tué un autre joueur avec le canon orbital. | GTA Online: You killed another player with the Orbital Cannon. | 
| Nom de code : Bogdan  |  | 
| Film choral Débloquez tous les personnages principaux et accédez au mode Réalisateur avec l'un d'entre eux. | Unlock all Story Characters and enter Director Mode as an actor from this category. | 
| Cryptozoologue |  | 
| Film (de) culte Utilisez le mode Réalisateur avec Cris Formage. | Enter Director Mode as Cris Formage. | 
| Changement de décor Visitez tous les lieux proposés dans le mode Réalisateur. | Visit all Locations in Director Mode. | 
| Les cassos de Los Santos Débloquez tous les personnages spéciaux et accédez au mode Réalisateur avec l'un d'entre eux. | Unlock all Special Characters and entered Director Mode as an actor from this category. | 
| Réalisateur prolifique Créez et exportez 10 vidéos avec l'éditeur Rockstar. | Create and export 10 videos using the Rockstar Editor. | 
| Un scénario de fin du monde |  | 
| Un monde qui mérite d'être sauvé |  | 
| Élitiste GTA Online : Vous avez terminé les 3 défis élite du Braquage de la fin du monde. | GTA Online: You completed all 3 Elite Challenges in The Doomsday Heist. | 
| Génies du crime GTA Online : Vous avez terminé les 3 défis Cerveau criminel du Braquage de la fin du monde. | GTA Online: You completed all 3 Criminal Mastermind Challenges in The Doomsday Heist. |